Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
view
View images
Vertaling van "view" in Pools
Vervoegen
Passengers enjoyed the view of the city while their ship was at anchor.
Pasażerowie podziwiali widok miasta, gdy ich statek stał na kotwicy.
My word, the view from the top of this mountain is absolutely breathtaking.
Słowo honoru, widok ze szczytu tej góry jest absolutnie zapierający dech w piersiach.
In my view, exercise is essential for maintaining good health.
Moim zdaniem, ćwiczenia są niezbędne do utrzymania dobrego zdrowia.
Education, in my view, is the key to overcoming societal challenges.
Moim zdaniem, edukacja jest kluczem do pokonywania wyzwań społecznych.
He emerged as a challenger, unraveling the myths surrounding the traditional view.
Wyłonił się jako krytyczny myśliciel, obalając mity otaczające tradycyjny pogląd.
The hotel room was spacious, not to mention the breathtaking view it offered.
Pokój hotelowy był przestronny, nie wspominając o zapierającym dech w piersiach widoku.
The view from this mountain peak is like no other I've seen.
Widok z tego szczytu górskiego jest bez porównania z tym, co widziałem.
The chief executive's office has a view of the city skyline.
Z gabinetu prezesa zarządu rozciąga się widok na panoramę miasta.
The meeting room windows offer a view of the serene garden outside.
Okna sali spotkań oferują widok na spokojny ogród na zewnątrz.
Let's route our trip through the mountains for a beautiful view.
Zaplanujmy naszą podróż przez góry, żeby podziwiać piękne widoki.
The view from the yard includes mountains and lush trees.
Z podwórka roztacza się widok na góry i bujne drzewa.
He attempted to slide behind the curtain to hide from view.
Próbował się ukryć za zasłoną, aby zniknąć z widoku.
Her tent was pitched on the sloping hillside for a better view.
Jej namiot stał na pochyłym zboczu, zapewniając lepszy widok.
Images of view
widok
pejzaż
Uitdrukkingen met view: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bird's-eye view n.
widok z góry · widok z wysokości
"From the top of the hill, we had a bird's-eye view of the city."
in view of prep.
z uwagi na
"In view of the weather, the event was postponed."
take the long view v.
patrzeć długofalowo
"We need to take the long view before making decisions."
color one's view v.
wpływać na czyjś pogląd
"Her past experiences color her view of the situation."
take the short view v.
skupić się na krótkiej perspektywie
"If you take the short view, you might miss future opportunities."
dim view n.
negatywna opinia · negatywne spojrzenie
"She took a dim view of his behavior at the party."
frog's-eye view n.
widok z perspektywy żaby
"The photograph was taken from a frog's-eye view, making the flowers look enormous."
grandstand view n.
doskonały widok · najlepszy punkt obserwacyjny
"We had a grandstand view of the parade."
! have a grandstand view v.
mieć doskonały widok
"From the balcony, we had a grandstand view of the parade."
! have a ringside view v.
mieć doskonały widok
"We had a ringside view of the parade."
! million-dollar view n.
widok za milion dolarów
"The hotel room had a million-dollar view of the ocean."
million-pound view n.
widok wart milion funtów
"The hotel room offers a million-pound view of the ocean."
spring into view v.
pojawić się nagle
"The deer sprang into view from behind the trees."
take a dim view v.
nie pochwalać · patrzeć nieprzychylnie
"Many teachers take a dim view of cheating."
take a view v.
rozważyć · rozważać
"She decided to take a view on the situation."
take a view on v.
wyrobić sobie opinię
"She took a view on the new policy."
take the view v.
uważać · sądzić
"She takes the view that education is essential."
view with alarm v.
postrzegać z niepokojem
"The committee viewed the new policy with alarm."
heave into view v.
pojawiać się na widoku
"The ship heaved into view on the horizon."
helicopter view n.
widok z lotu ptaka
"The manager requested a helicopter view of the ongoing project."
Synoniemen voor view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with a view to
+10k
in view of
+10k
sea view
+10k
in my view
+10k
panoramic view
+10k
nice view
8280
point of view
+10k
view on
+10k
Resultaten: 102031. Exact: 102031. Verstreken tijd: 158 ms.
