Negatywny obraz marki może prowadzić do spadku sprzedaży i przychodów.
A negative corporate image can lead to decreased sales and revenue.
Poleciła mu oddalić obraz, żeby uzyskać lepszy ogląd sytuacji.
She told him to zoom out the image for a better overview.
Czasami trzeba zrobić krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz sytuacji.
Sometimes you need to step back and look at the bigger picture.
Lekarz rysował ponury obraz tego, co może się stać bez leczenia.
The doctor painted a grim picture of what might happen without treatment.
Wpatrywała się w obraz przez chwilę, zagubiona w swoich myślach.
She stared at the painting awhile, lost in her thoughts.
W końcu zdobył ten nieuchwytny obraz, którego tak długo szukał.
He finally got that elusive painting he had been searching for.
Chwila chwały walczącej artystki nadeszła, gdy jej obraz sprzedano za miliony.
The struggling artist's hour came when her painting sold for millions.
Tamten nietypowy obraz w galerii naprawdę wpadł mi w oko wczoraj wieczorem.
That unusual painting at the gallery really caught my eye yesterday evening.
Jej obraz naprawdę ożywa, gdy promienie słońca padają na jaskrawe kolory.
Her painting truly comes alive when sunlight hits the bright colors.
Tajemniczy obraz trzymał młodego studenta sztuki w swojej mocy przez lata.
The mysterious painting held the young art student in thrall for years.
Artystka pracowała w ciszy, nakładając na swój obraz ostatnie szlify.
The artist worked quietly, applying the finishing touches to her painting.
Pamiętaj, że w kampanii jeden obraz wart więcej niż tysiąc słów.
For the campaign, remember that a picture paints a thousand words.
Księgowy postanowił zsumować wydatki, aby uzyskać pełny obraz finansowy.
The accountant decided to aggregate expenses to see the full financial picture.
