Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violence
Vertaling van "violence" in Pools
A nation that glorifies violence will one day reap the whirlwind.
Naród, który gloryfikuje przemoc, pewnego dnia będzie zbierał burzę.
In some cultures, domestic violence is still considered a private matter.
W niektórych kulturach przemoc domowa wciąż jest uważana za prywatną sprawę.
Domestic violence affects not only the victim but also their children.
Przemoc domowa dotyka nie tylko ofiary, ale także ich dzieci.
The climate of violence in the stadium made families stay at home.
Klimat przemocy na stadionie sprawił, że rodziny wolały zostać w domu.
Residents demanded action to change the climate of violence on their streets.
Mieszkańcy domagali się działań, by zmienić klimat przemocy na swoich ulicach.
Officials warned that one more incident could trigger another epidemic of violence.
Urzędnicy ostrzegali, że kolejny incydent może wywołać następną falę przemocy.
The government launched a campaign against domestic violence to support victims.
Rząd rozpoczął kampanię przeciw przemocy domowej, aby wspierać ofiary.
She finally found her voice after years of suffering from domestic violence.
W końcu znalazła swój głos po latach cierpienia z powodu przemocy domowej.
Politicians promised new policies to stop the growing epidemic of violence downtown.
Politycy obiecali nowe przepisy, by powstrzymać narastającą falę przemocy w centrum.
Curfew was introduced after an epidemic of violence broke out overnight.
Wprowadzono godzinę policyjną po tym, jak w nocy wybuchła fala przemocy.
Campaigners want to root out domestic violence through education and support services.
Działacze chcą wyplenić przemoc domową poprzez edukację i usługi wsparcia.
The documentary exposed an epidemic of violence in overcrowded prisons nationwide.
Film dokumentalny ujawnił falę przemocy w przepełnionych więzieniach w całym kraju.
Journalists reported that the dictator maintained power through a climate of violence.
Dziennikarze donosili, że dyktator utrzymywał władzę dzięki klimatowi przemocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met violence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
violence breeds violence exp.
przemoc rodzi przemoc
"Violence breeds violence, so peace is the better choice."
climate of violence n.
klimat przemocy
"The protests created a climate of violence."
wave of violence n.
fala przemocy
"The city experienced a wave of violence last summer."
epidemic of violence n.
epidemia przemocy
"The epidemic of violence in schools is alarming."
silence is violence exp.
milczenie jest przemocą
"In bullying cases, silence is violence."
spiral of violence n.
spirala przemocy
"The region is trapped in a spiral of violence."
violence begets violence exp.
przemoc rodzi przemoc
"The leader warned that violence begets violence, urging for dialogue instead."
do violence to v.
zniekształcać · przeinaczać
"The editor did violence to the author's original text."
! choose violence v.
uciec się do przemocy
"He woke up and chose violence, arguing with everyone."
domestic violence n.
przemoc domowa
"Domestic violence is a serious problem in many communities."
gun violence n.
przemoc z użyciem broni
"The city launched new programs to reduce gun violence in affected neighborhoods."
violence flares up exp.
przemoc wybucha
"In the city, violence flares up after the controversial verdict."
curb the violence v.
ograniczać/ograniczyć przemoc
"Community programs were introduced to curb the violence among youth."
dating violence n.
przemoc w związku partnerskim
"The school offers counseling for students affected by dating violence."
erupt into violence v.
przerodzić się w przemoc
"The protest erupted into violence after the speech."
family violence n.
przemoc w rodzinie
"The shelter offers support services for victims of family violence."
sexual violence n.
przemoc seksualna
"The law aims to prevent sexual violence in all forms."
police violence n.
przemoc policyjna
"Victims of police violence often suffer long-term trauma."
public violence n.
przemoc w miejscu publicznym
"The news reported several incidents of public violence."
sectarian violence n.
przemoc na tle wyznaniowym
"Sectarian violence escalated after the bombing of the historic shrine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor violence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
domestic violence
+10k
police violence
900
through violence
550
wave of violence
410
public violence
230
Resultaten: 18394. Exact: 18394. Verstreken tijd: 48 ms.
