We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lenin had spent 20 years calling for the violent overthrow of the monarchy, even for the execution of the Czar.
Lenin przez 20 lat nawoływał do krwawego obalenia monarchii, nawet do egzekucji cara.
He viewed the French revolution as the violent overthrow of a legitimate government.
Burke postrzegał rewolucję francuską jako brutalne obalenie legalnego rządu.
On 8 October, 2012, Vladimir Kozlov was sentenced to 7.5 years' imprisonment, having been convicted of 'inciting social discord', 'calling for the violent overthrow of the constitutional order' and 'establishing a criminal organisation'.
W dniu 08.10.2012 r. Kozlov został skazany na 7,5 roku pozbawienia wolności oraz konfiskatę mienia za "podżeganie do nienawiści społecznej", "wzywanie do obalenia porządku konstytucyjnego" i "utworzenie organizacji przestępczej".
On 8 October, 2012, Vladimir Kozlov was sentenced to 7.5 years' imprisonment, having been convicted of 'inciting social discord', 'calling for the violent overthrow of the constitutional order' and 'establishing a criminal organisation'.
Kozlov został skazany po marionetkowym procesie w październiku 2012 roku na 7,5 roku pozbawienia wolności wraz z konfiskatą majątku pod zarzutem wzniecania nienawiści społecznej, wzywania do obalenia ustroju konstytucyjnego oraz utworzenia i kierowania zorganizowaną grupą przestępczą podczas wydarzeń w Zhanaozen w 2011 r.
No. Have you ever been contacted by any group that advocates the violent overthrow of the United States government?
Czy kontaktowali się z tobą członkowie organizacji pragnącej obalić rząd?
The detained journalists were charged with writing articles calling for the violent overthrow of the regime in Uzbekistan under a pseudonym.
Zatrzymani dziennikarze zostali oskarżeni o pisanie artykułów pod pseudonimem, który wzywa do gwałtownego obalenia reżimu w Uzbekistanie.
Syntax problems notwithstanding, that was a Republican nominee for the US Senate saying she hasn't ruled out a violent overthrow of her government.
Problemy ze składnią, ale mimo wszystko była to republikańska kandydatka do Senatu, twierdząca, że możliwe jest brutalne obalenie jej rządu.
During the first conference, Lenin spoke to the delegates, lambasting the parliamentary path to socialism espoused by revisionist Marxists like Kautsky and repeating his calls for a violent overthrow of Europe's bourgeoisie governments.
Lenin w swojej przemowie do delegatów potępił rewizjonizm marksistowski i działaczy takich jak Kautsky, jak również ponownie wezwał do zbrojnego obalenia rządów burżuazji w Europie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.