Due to the absence of symptoms as such, this stage is virtually impossible to detect.
It is virtually impossible for the poor to get a fair hearing.
With our time crunch, that makes retrieving the data virtually impossible.
Przez brak czasu, odzyskanie danych jest prawie niemożliwe.
Good thing "virtually impossible" is my middle name.
Dobrze, że "prawie niemożliwe" to moje drugie imię.
When you work without inspiration, it is virtually impossible to hide.
Podczas pracy bez inspiracji, jest praktycznie niemożliwe do ukrycia.
The risk of breaking e.g. when transporting a laptop is virtually impossible.
Zagrożenie złamaniem, np. podczas transportu laptopa, jest praktycznie niemożliwe.
Choose the most cost-effective solution without the necessary information is virtually impossible.
Wybierz najbardziej efektywne kosztowo rozwiązanie bez niezbędnych informacji jest praktycznie niemożliwe.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
I jest praktycznie niemożliwym, aby w naturze pojawiło się coś takiego.
In such circumstances, the monitoring of price undertakings would be virtually impossible.
W tych okolicznościach, monitorowanie zobowiązań cenowych byłoby praktycznie niemożliwe.
It is virtually impossible to get too close to their moving parts unintentionally.
Nieumyślne zbliżenie się do ich ruchomych części jest praktycznie niemożliwe.
There have to be met so many terms that it is virtually impossible.
Musi być przy tym spełnionych tyle warunków, że jest to praktycznie niemożliwe.
Without knowing the source, it's virtually impossible to crack.
Nie znając źródła, jest praktycznie niemożliwe do złamania.
To sell it without a building permit would be virtually impossible.
Sprzedać go bez pozwolenia na budowę będzie praktycznie niemożliwe.