Vertaling van "volleys" in Pools
Perform dinks, lobs, huge passes and spectacular overhead volleys.
Wykonać dinks, loby, ogromne przebiegi i spektakularne salwy nad głową.
Give them two volleys, then run.
Daj im dwie salwy i uciekajcie.
During the tennis lesson, we practiced volleys and groundstrokes extensively.
Podczas zajęć z tenisa intensywnie ćwiczyliśmy woleje i uderzenia z głębi kortu.
The rival team's strong volleys posed a challenge for the defending champions.
Mocne woleje drużyny przeciwnej stanowiły wyzwanie dla broniących mistrzów.
The player's relentless volleys wore down the opposing defense.
Nieustanne woleje zawodnika zmęczyły obronę przeciwnika.
Their synchronized volleys overwhelmed the opposing team.
Ich zsynchronizowane woleje przytłoczyły przeciwną drużynę.
A regiment of 750 soldiers opened fire in three successive volleys.
Regiment składający się z 750 żołnierzy otworzył ogień w trzech następujących po sobie salwach.
To obtain such results, the authors of the project had to abandon the possibility of a few volleys, and collect all main units of weapons on the basis of a single body.
W celu uzyskania podobnych wyników autorów projektu musiał zrezygnować z możliwości wykonywania wielu salwy, a także zebrać wszystkie podstawowe urządzenia broni na podstawie jednego korpusu.
Between them, they're capable of launching 33 volleys, comprising 333 discharges.
Każda jest w stanie wystrzelić 33 salwy, co daje łącznie 333 ładunki.
Give them two volleys, then run.
Daj im dwie salwy a uciekną
Perform dinks, lobs, huge passes and spectacular overhead volleys.
Wykonaj dinks, LOB, wielkie przełęcze i spektakularne napowietrzne salwy.
Usually, they hide behind the fleshhunters and hurl volleys of poisonous projectiles at their enemies from a safe distance.
Zazwyczaj atakują w grupach, kryjąc się za plecami Łowców Mięsa i miotając salwy zatrutych pocisków z bezpiecznej odległości.
Attacking on the dense lines of Vistula Regiment, grenadiers and fusilieurs were bloodily repulsed - the first retreated in disorder on the road, while the others retreated step by step, incurring heavy losses from aimed volleys of Poles.
Atakujący na zwarte linie Pułku Nadwiślańskiego grenadierzy i fizylierzy zostali krwawo odparci- pierwsi wycofali się w nieładzie na drogę, a drudzy cofali się krok za krokiem, ponosząc ciężkie straty od celnych salw Polaków.