Vertaling van "vortexes" in Pools
The vortexes were a manifestation of the destructive forces at work.
Te wiry były manifestacją sił destrukcyjnych.
And is that more dangerous than vortexes putting holes in our universe?
To bardziej niebezpieczne, niż wiry, dziurawiące nasz wszechświat?
He won't answer you no matter how hard you call him, he just looks at the vortexes.
Nie odpowiada wcale, nieważne jak głośno go wołasz, tylko patrzy na te spirale.
He just stares at all these vortexes.
So, by definition, such energy emissions are going to be vortexes.
Więc z definicji, emisje takiej energii będą wirami.
Cal, you can see the vortexes, and I can fly the sleigh.
Cal, widzisz wiry, a ja umiem latać saniami.
And the vortexes are places of power.
Wiry są miejscami mocy.
They have healing vortexes out there.
Mają tam wiry lecznicze.
Magic has its place, but if you combine that with quantum physics, multiple dimensions, parallel universes, vortexes, holes in the sky that Santa can travel through, and boom!
Magia ma swoje zastosowanie, ale wraz z fizyką kwantową, wieloma wymiarami, równoległymi światami, wirami i dziurami w niebie, przez które podróżuje Mikołaj, to dopiero coś!
There are energy vortexes all over the Earth, where electromagnetic energy emanates.
Wszędzie na Ziemi istnieją energetyczne wiry, przez które emitowana jest energia elektromagnetyczna.
Samantha Keely Smith, an artist from New York, writes spectacular abstract landscapes that resemble swirling ocean vortexes.
Samantha Keely Smith, artystka z Nowego Jorku, pisze spektakularne abstrakcyjne krajobrazy, które przypominają wirujące wiry oceanu.
Vortexes are naturally occurring phenomena.
Wiry to naturalne zjawiska.
Scientists believe the vortexes... are a result of heat transfer in the atmosphere.
Naukowcy uważają, że zamieszanie jest wynikiem wymiany ciepła w atmosferze.