Vertaling van "wirami" in Engels
Więc z definicji, emisje takiej energii będą wirami.
So, by definition, such energy emissions are going to be vortexes.
Pozostaje martwić się wirami metalicznymi!
Now, we just have to watch for metallic vortexes.
Zasada na jakiej fomowane są takie okresy intensywnych deszczów sprowadza się do umiejętnego sterowania wiatrami i wirami niżowymi.
The principle on which are formed such long periods of intense rains, boils down to skillful control over winds and over low-pressure whirls of counter-matter.
Stan wzajemnej równowagi pomiędzy wirami, pozwala na zachowanie stanu rozwoju, natomiast dysproporcja, przyczynia się do zmian istniejącej postaci.
The state of the mutual balance between the whirls allows for the maintenance of the state of the development whereas the disproportion is the cause of the changes of the existing form.
Magia ma swoje zastosowanie, ale wraz z fizyką kwantową, wieloma wymiarami, równoległymi światami, wirami i dziurami w niebie, przez które podróżuje Mikołaj, to dopiero coś!
Magic has its place, but if you combine that with quantum physics, multiple dimensions, parallel universes, vortexes, holes in the sky that Santa can travel through, and boom!
Leje były potężne, nigdy nie miałem doświadczeń z wirami, bardziej z bystrzami na rzece Athabasca, gdzie płynąłem solo systemem rzecznym Mckenzie w 2005 roku.
Craters were powerful, I never had the experience of vortices, I had the experience with rapids on Athabasca River, when I was sailing solo Mckenzie river system in 2005.
Taki rodzaj strumienia powietrza oferuje znaczne korzyści w stosunku do tradycyjnych wzorów wirników; Wysoka Wydajność/Ograniczenie Hałasu - Tradycyjny dwustronny wirnik tworzy wzór strumienia powietrza z bliźniaczymi wirami, kiedy oba wiry się przecinają się przy punkcie rozładunku, zmienność wytwarza znaczny hałas.
This pattern of air flow offers significant advantages over traditional impeller designs; High Efficiency/Lower Noise Levels - The traditional double-sided impellers create an air flow patter with twin vortices, as the two vortices intersect at the blower discharge the volatility creates significant noise.
Miał na sobie kolorowy szalik z paskami, kropkami i wirami razem.
He wore a motley scarf that featured stripes, polka dots, and swirls all together.
Jestem burzą, wirami i spokojem wewnątrz oka.
I am the storm that whirls and the calm inside its eye.
Podobno z dwoma wirami rodzą się geniusze.
They say people with two vertebrae are geniuses.
Pracz obserwował jak ów śmiałek sprawnie porusza się między niebezpiecznymi wirami wodnymi.
Raccoon watched as the strange daredevil moves smoothly between the dangerous eddies of water.
W tym chodnik, są okręgami i wirami i podszewkami to reprezentuje wszechświat jako całość.
Within this pavement, are circles and swirls and linings that represent the universe as a whole.
Może być trochę logiki w tym aby wierzyć, że czas jest płynny, jak rzeka, z prądami, wirami, przeciwprądami.
There could be some logic to the belief that time is fluid, like a river with currents, eddies, backwash.
