I forgive you for walking away and getting in your car.
Not if you are walking away from it with the right person.
Jake, walking away and giving up are not the same thing.
Jake, odejście a poddanie się, to dwie różne sprawy.
If you can't protect them, walking away is an option.
Jeśli nie możesz ich chronić, odejście jest opcją.
He regretted choosing to fistfight instead of just walking away quietly.
Żałował, że wybrał walkę na pięści, zamiast po prostu odejść cicho.
Instead of walking away, he chose to fistfight and prove he was tough.
Zamiast odejść, wybrał walkę na pięści, by udowodnić swoją siłę.
They somehow cheated the hangman, walking away from the collapsed bridge unscathed.
W jakiś sposób oszukali śmierć, odchodząc bez szwanku z zawalonego mostu.
Follow him walking away, and then whip back to me.
Pokaż, jak odchodzi, potem daj zbliżenie na jego twarz.
Once this thing wraps up, I'm walking away from this business.
Kiedy ta sprawa się zakończy, odchodzę z tego biznesu.
He hesitated before walking away from the table, clutching his wage packet.
Zawahał się przed odejściem od stołu, mocno ściskając swoją kopertę z pensją.
He would often avoid an argument by simply walking away from conflicts.
Często unikał konfrontacji, po prostu odchodząc od konfliktowych sytuacji.
She decided to preserve her dignity by walking away from the rude comments.
Postanowiła zachować godność, odchodząc od grupy rzucającej obraźliwe komentarze.
Sometimes, staying out of trouble means walking away from potential conflicts.
Czasami, aby nie wpaść w kłopoty, trzeba odejść od potencjalnych konfliktów.