Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wandering
Vertaling van "wandering" in Pools
Definitie
marzenia na jawie
His wandering often resulted in encountering new places and fascinating people.
Jego wędrówki często kończyły się odkrywaniem nowych miejsc i fascynujących ludzi.
His wandering during summer vacations forged unforgettable friendships and experiences.
Jego wędrówki podczas letnich wakacji przyniosły niezapomniane przyjaźnie i doświadczenia.
After years of wandering, he wanted to settle and make lasting friendships.
Po latach wędrówek chciał się ustatkować i nawiązać trwałe przyjaźnie.
His wandering gaze drifted across the room, searching for something familiar.
Jego błądzące spojrzenie przesuwało się po pokoju, szukając czegoś znajomego.
She placed a rope around the garden to keep out wandering animals.
Ona umieściła linę wokół ogrodu, aby odstraszyć wałęsające się zwierzęta.
I used to muck about on campus between lectures, wandering aimlessly.
Między zajęciami zwykle wałęsałem się po kampusie, kręcąc się bez celu.
Parents should fence their yards to keep children from wandering off.
Rodzice powinni ogrodzić swoje podwórka, aby dzieci nie wędrowały poza nie.
The manager's wandering hand at office parties became an open secret.
Lepkie ręce kierownika na firmowych imprezach stały się tajemnicą poliszynela.
A wandering tourist paused to appreciate the architecture before continuing on.
Wędrujący turysta zatrzymał się, aby docenić architekturę, zanim ruszył dalej.
After months of wandering the desert, they abandoned all hope of rescue.
Po miesiącach błąkania się po pustyni stracili wszelką nadzieję na ratunek.
The old legend warns sailors never to trust a wandering friar's lantern.
Stara legenda ostrzega żeglarzy, by nigdy nie ufali wędrownemu światłu błędnemu.
A wandering breeze rustled the leaves, bringing whispers of summer's end.
Wędrujący wiatr szumiał w liściach, przynosząc szepty końca lata.
Instead of listening to him, my mind is wandering to decorating ideas.
Zamiast go słuchać, moje myśli błądzą po pomysłach na wystrój mieszkania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met wandering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
someone's mind was wandering exp.
odpływały myślami
"Her mind was wandering during the long meeting."
! wandering eyes n.
błądzące oczy
"During the meeting, his wandering eyes revealed his boredom."
! have wandering hands v.
dobierać się · obmacywać
"He was fired because he had wandering hands at work."
wandering eye n.
wędrujące oko · rozbiegane oko
"Her wandering eye made it hard to focus on the conversation."
! wandering hands n.
niewłaściwe zachowanie
"He was warned about his wandering hands at the party."
wandering Jew n.
błąkający się Żyd
"He lived like a wandering Jew, moving from city to city."
wandering soul n.
wędrowiec · tułacz
"He's a wandering soul, never staying in one place for long."
! wandering hand n.
wędrująca ręka · lepkie ręce
"She slapped him for his wandering hand."
wandering mind n.
błądzące myśli · rozkojarzenie
"His wandering mind made it hard to finish the test."
polar wandering n.
wędrówka biegunów
"Scientists study polar wandering to understand Earth's magnetic history."
wandering albatross n.
albatros wędrowny
"The wandering albatross glided for hours above the ocean."
wandering star n.
wędrująca gwiazda
"He's a wandering star, never staying in one place."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wandering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3593. Exact: 3593. Verstreken tijd: 35 ms.
