Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was finally
Vertaling van "was finally" in Pools
został ostatecznie
został w końcu
był wreszcie
została w końcu
została wreszcie
właśnie nadszedł
nareszcie
After several revisions, the manuscript was finally cleared for publication.
Po kilku poprawkach, rękopis został ostatecznie zaakceptowany do publikacji.
Their inheritance quarrel was finally put to rest at the family meeting.
Ich spór o spadek został ostatecznie rozstrzygnięty na spotkaniu rodzinnym.
He felt proud when he was finally admitted to the prestigious university.
Poczuł dumę, gdy został w końcu przyjęty na prestiżowy uniwersytet.
The theoretical algorithm was finally reduced to practice in our latest prototype.
Teoretyczny algorytm został w końcu wdrożony w praktyce w naszym prototypie.
After losing the election, the once-feared president was finally off his perch.
Po przegranych wyborach ten niegdyś groźny prezydent był wreszcie pozbawiony władzy.
Everyone in the crew took a cut when the job was finally done.
Każdy w ekipie wziął swoją działkę, gdy robota była wreszcie skończona.
Hard feelings lingered long after the lawsuit was finally settled in court.
Uraza pozostała długo po tym, jak sprawa sądowa została ostatecznie zakończona.
The rogue was finally caught, bringing relief to those he had wronged.
Łajdak został w końcu złapany, przynosząc ulgę tym, których skrzywdził.
After years of investigation, the suspect was finally brought on trial.
Po latach śledztwa podejrzany został w końcu postawiony przed sądem.
The long-running investigation was finally put to rest after new evidence appeared.
Długoletnie śledztwo zostało ostatecznie rozstrzygnięte po pojawieniu się nowych dowodów.
The debt was finally settled in specie, transferring machinery rather than money.
Dług został ostatecznie spłacony w naturze poprzez przekazanie maszyn zamiast pieniędzy.
After years in prison for a trumped-up charge, he was finally exonerated.
Po latach więzienia za sfingowane oskarżenie został w końcu uniewinniony.
The feared criminal was finally captured after a long chase.
Budzący postrach przestępca został w końcu schwytany po długim pościgu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was finally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3136. Exact: 3136. Verstreken tijd: 110 ms.
