Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was planned
Geflecteerde vorm van were planned
Vertaling van "was planned" in Pools
zaplanowano
został zaplanowany
było zaplanowane
było planowane
planowana była
zaplanowana została
zaplanowana była
The bombing raid was planned to leave the harbor district in ashes.
Nalot bombowy zaplanowano tak, by obrócić dzielnicę portową w popiół.
A positive budget variance indicates we spent less than what was planned.
Dodatnie odchylenie od budżetu wskazuje, że wydaliśmy mniej niż zaplanowano.
Every detail of the wedding was planned by the meticulous bride-to-be.
Każdy szczegół wesela został zaplanowany przez skrupulatną przyszłą pannę młodą.
The project was planned ecologically, factoring in wildlife habitats before construction began.
Projekt został zaplanowany ekologicznie, uwzględniając siedliska dzikiej przyrody przed rozpoczęciem budowy.
Their tryst was planned for midnight in the quiet park near her house.
Ich spotkanie było zaplanowane na północ w cichym parku niedaleko jej domu.
We'll go see them, tell them that it was planned...
Pójdziemy do nich i powiemy, że to było zaplanowane...
The event was planned and executed ahead of schedule, exceeding expectations.
Wydarzenie zostało zaplanowane i zrealizowane szybciej niż przewidywano, przekraczając oczekiwania.
The schedule was planned imperfectly, leading to overlapping appointments.
Harmonogram był zaplanowany nieumiejętnie, przez co terminy się nakładały.
A special event was planned to unveil the new statue in the park.
Zaplanowano specjalne wydarzenie, aby odsłonić nowy pomnik w parku.
The wedding theme was planned in keeping with the couple's love for nature.
Temat ślubu został zaplanowany zgodnie z miłością pary do natury.
Her wedding was planned in grand style, with elaborate decorations and gourmet food.
Jej ślub zaplanowano z wielką klasą, z wyszukanymi dekoracjami i wykwintnym jedzeniem.
The wedding was planned in a tasteful way, ensuring all guests felt comfortable.
Ślub został zaplanowany w gustowny sposób, zapewniając wszystkim gościom komfort.
The schedule was planned rigidly, with no time allocated for delays or changes.
Harmonogram był zaplanowany sztywno, bez czasu na opóźnienia czy zmiany.
Synoniemen voor was planned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1254. Exact: 1254. Verstreken tijd: 69 ms.
