Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
waving
Vertaling van "waving" in Pools
kołysanie
gestykulacja
Her waving was so enthusiastic that it made everyone smile broadly.
Jej machanie było tak entuzjastyczne, że wszyscy szeroko się uśmiechnęli.
The dog responded joyfully to my waving, wagging its tail in excitement.
Pies radośnie zareagował na moje machanie, merdając ogonem z ekscytacji.
A waving rabbit appeared in the garden, delighting the children watching.
W ogrodzie pojawił się falujący królik, sprawiając radość oglądającym go dzieciom.
The artist's sculpture featured a waving design that evoked movement and liveliness.
Rzeźba artysty ukazywała falujący design, który wywoływał poczucie ruchu i żywotności.
The children cheered while watching the waving trees sway in the breeze.
Dzieci wiwatowały, oglądając jak falujące drzewa kołyszą się na wietrze.
A waving scarf floated in the wind, creating a colorful spectacle.
Falujący szalik unosił się na wietrze, tworząc barwną widowisko.
A waving kite soared high, danced by the strong mountain winds.
Falujący latawiec szybował wysoko, tańcząc w silnych górskich wiatrach.
They watched the waving wheat fields dance gracefully in the afternoon wind.
Patrzyli na falujące pola pszenicy, które tańczyły wdzięcznie w popołudniowym wietrze.
They danced in the sunlight, their waving skirts twirling gracefully around them.
Tańczyli w słońcu, a ich falujące spódnice kręciły się wokół nich z gracją.
Her long, waving hair cascaded over her shoulders like a waterfall of gold.
Jej długie, falujące włosy opadały na ramiona niczym wodospad złota.
Even from far away, his waving was infectious and brightened everyone's mood.
Nawet z daleka, jego machanie było zaraźliwe i rozweselało wszystkich wokół.
The fabric flowed beautifully, every waving fold catching the light as she walked.
Tkanina pięknie się układała, każdy falujący fałd chwytając światło podczas jej chodzenia.
His waving finger urged caution as the horse approached the edge of the road.
Jego falujący palec sygnalizował ostrożność, gdy koń zbliżał się do krawędzi drogi.
Uitdrukkingen met waving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hand waving n.
machanie ręką · hand waving
"She greeted her friend with a hand waving."
waving the green flag adj.
zielone światło
"The manager's nod was like waving the green flag for the project."
waving in the wind adj.
falujący na wietrze
"The flag was waving in the wind."
flag-waving adj.
nadmierny patriotyzm
"The flag-waving speech stirred the crowd's national pride."
Synoniemen voor waving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2509. Exact: 2509. Verstreken tijd: 36 ms.
