Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
way out
View images
Vertaling van "way out" in Pools
Definitie
wykręcić
View images
The company found its way out by changing its outdated business model completely.
Firma znalazła wyjście, całkowicie zmieniając swój przestarzały model biznesowy.
In the maze, it took him a while to find his way out.
W labiryncie zajęło mu trochę czasu, zanim znalazł wyjście.
Cheating may seem like an easy way out, but it's not worth the risk.
Ściąganie może wydawać się łatwym wyjściem, ale nie warto ryzykować.
The crisscross of paths in the maze challenged everyone to find their way out.
Zawiłe ścieżki w labiryncie stanowiły wyzwanie dla wszystkich, aby znaleźć wyjście.
And then find a way out and tell others what happened.
A potem znajdź wyjście i powiedz innym, co się stało.
Losing hope made her consider committing suicide as a way out.
Utrata nadziei sprawiła, że rozważała popełnienie samobójstwa jako wyjście.
Because it always reminds me That there is a way out.
Ponieważ to, zawsze mi przypomina, że jest jakieś wyjście.
Many people think printed newspapers are on their way out nowadays.
Wielu ludzi uważa, że drukowane gazety odchodzą dziś do lamusa.
Some say traditional landline phones are on their way out already.
Niektórzy mówią, że tradycyjne telefony stacjonarne już odchodzą do lamusa.
Fashion experts claim skinny jeans are finally on their way out.
Specjaliści od mody twierdzą, że rurki wreszcie odchodzą do lamusa.
He took extra courses to find his way out of unemployment.
Zapisał się na dodatkowe kursy, żeby znaleźć wyjście z bezrobocia.
Tom finagled his way out of babysitting by claiming an urgent meeting.
Tom wykręcił się sprytem od pilnowania dzieci, udając pilne spotkanie.
People say diesel cars are on their way out because of regulations.
Mówi się, że samochody diesla odchodzą do lamusa przez nowe regulacje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of way out
wyjście
Uitdrukkingen met way out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
find one's way out v.
znaleźć wyjście · wydostać się
"She managed to find her way out of the maze."
no way out n.
brak wyjścia
"They felt trapped in a no way out."
! on the way out adj.
w trakcie wychodzenia
"The guests are on the way out."
on one's way out adv.
wychodząc · opuszczając miejsce
"She was on her way out when he arrived."
! take the easy way out v.
iść na łatwiznę · pójść na łatwiznę
"He always tries to take the easy way out at work."
! argue one's way out v.
wykręcić się słowami
"He tried to argue his way out of detention."
! bluff one's way out v.
wybrnąć z sytuacji blefem
"He tried to bluff his way out of the meeting."
! charm one's way out v.
wybronić się swoim urokiem
"He tried to charm his way out of being late again."
claw one's way out v.
wydrapać się
"The cat clawed its way out of the box."
! coward's way out n.
tchórzliwa ucieczka
"He took the coward's way out by quitting his job."
lie one's way out v.
wyłgać się · wykręcić się kłamstwem
"She managed to lie her way out of trouble."
! on its way out adj.
wychodzący z użycia
"The old software is on its way out as new technology takes over."
on someone's way out adj.
odchodzący · opuszczający stanowisko
"The manager is on his way out."
push one's way out v.
przepchnąć się na zewnątrz
"She had to push her way out of the crowded room."
! talk one's way out v.
wybronić się · wykręcić się
"She talked her way out of a speeding ticket."
tunnel one's way out v.
uciekać tunelując
"The prisoners tried to tunnel their way out of jail."
! finagle one's way out v.
wykręcić się · wymigać się
"He tried to finagle his way out of doing chores."
have a way out v.
mieć wyjście
"She always seems to have a way out when things get tough."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor way out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
out of the way
+10k
figure out a way
+10k
out of your way
5690
out of harm's way
1860
stay out of the way
1480
no way out
8090
on the way out
6370
on your way out
4180
Resultaten: 13969. Exact: 13969. Verstreken tijd: 322 ms.
