Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we adhere
Vertaling van "we adhere" in Pools
In our activities we adhere to international standards in the field of psychology, sociology and market research.
W naszych działaniach stosujemy się do międzynarodowych standardów z zakresu psychologii, socjologii i badań rynkowych.
In this serious business, the predictability and safety of treatment is important, so we adhere to the following principles
W tym poważnym biznesie ważna jest przewidywalność i bezpieczeństwo leczenia, dlatego stosujemy się do następujących zasad
Maneuvering in wet flip-flops between speeding cars is not one of the safest things, but we adhere to the principle - clean hitchhiker means a happy driver.
Lawirowanie w mokrych klapkach pomiędzy pędzącymi samochodami nie należy do najbezpieczniejszych rzeczy, ale wyznajemy zasadę - czysty autostopowicz to szczęśliwy kierowca.
In short, this means that we adhere to the highest industry standards when it comes to the detection of microbial contamination.
Krótko mówiąc oznacza to, że w zakresie detekcji zanieczyszczeń mikrobiologicznych działamy zgodnie z najwyższymi standardami branżowymi.
In order to protect your personal data, while increasing the value of our services, and providing more and more opportunities, we adhere to the following general principles.
W celu zabezpieczenia Państwa danych osobowych, przy jednoczesnym zwiększaniu wartości świadczonych przez nas usług oraz oferowaniu coraz większych możliwości stosujemy się do wskazanych poniżej zasad ogólnych.
A certificate that removes the need to use sales slogans such as' we adhere to all applicable laws and regulations', since the GMP+ FSA certificate on the wall says it all.
To certyfikat, który eliminuje potrzebę stosowania takich sloganów jak 'stosujemy się do wszystkich obowiązujących przepisów i regulacji', gdyż on sam, wiszący na ścianie, mówi wszystko.
We are flexible because we adhere to your needs and requirements.
Jesteśmy elastyczni dlatego stosujemy się do Państwa potrzeb i wymagań.
In order to provide services at the highest level in terms of quality and optimal safety during go-kart racing, we adhere to the guidelines defined by the SWS Regulations.
W celu dostarczenia usług na jak najwyższym poziomie pod względem jakości oraz optymalnego bezpieczeństwa podczas wyścigów gokartowych, stosujemy się do wytycznych zdefiniowanych przez Regulamin SWS.
During the execution of orders we adhere to the procedures in accordance with WHO guidelines regarding Good Distribution Practice for pharmaceutical products.
Podczas realizacji zleceń stosujemy się do procedur zgodnych z wytycznymi WHO odnośnie Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej dla produktów farmaceutycznych.
During the execution of orders, we adhere to procedures consistent with WHO guidelines regarding Good Distribution Practice for pharmaceutical products.
Podczas realizacji zleceń stosujemy się do procedur zgodnych z wytycznymi WHO odnośnie Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej dla produktów farmaceutycznych.
Tolerance should be the dictate we adhere to in our diverse society.
Tolerancja powinna być dyktatem, którego przestrzegamy w naszym różnorodnym społeczeństwie.
As a couple, we adhere to the agreements we made when we got married.
Jako para przestrzegamy umów, które zawarliśmy, kiedy wzięliśmy ślub.
In all our attempts and decisions, we adhere to the law.
We wszystkich naszych poczynaniach i decyzjach kierujemy się literą prawa.
Synoniemen voor we adhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 40 ms.
