If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.
Widząc osobę na wózku, zakładamy, że nie umie chodzić.
The trust and confidence that we assume from our citizens is fading away.
Zaufanie i pewność, jakie zakładamy po stronie naszych obywateli, powoli gaśnie.
This means that we assume a very broad formula of the periodical.
Oznacza to, że przyjmujemy bardzo szeroką formułę czasopisma.
Together with our graduates, we assume social responsibility.
Wraz z naszych absolwentów, przyjmujemy odpowiedzialność społeczną.
And apart from that we assume that tax burdens should be equitable distributed.
Because we assume that these values, however, defend themselves.
Zakładamy bowiem, że te wartości jednak obronią się same.
Yes, we assume it's connected with those alien life forms.
Tak. Przyjmujemy, że te obce formy życia są połączone.
If you continue to use the website, we assume that you agree.
Jeśli nadal korzystasz ze strony internetowej, zakładamy, że się zgadza.
Well, we assume that it is better late than never.
No dobra, zakładamy, że lepiej późno, niż nigdy.
I suppose we assume he's dumped the rest of the body elsewhere.
Pewnie zakładamy, że resztę ciała porzucił gdzieś indziej.
Then, we assume both strings and turn off the colors together.
Następnie zakładamy oba kolory sznureczków i zakręcamy je razem.
Of course, to keep longer postural effect we assume flexible foot orthoses.
Oczywiście, przy dłuższej pionizacji zakładamy elastyczne ortezy.
Sometimes, we assume the worst because we fear to hope.
Czasem zakładamy najgorsze, bo boimy się nadziei.