Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
przyjmiemy
Geflecteerde vorm van przyjąć 
NEW
we accept we assume we adopt we take we will adopt we'll take we will accept
we welcome
we will take
assuming
Jeśli przyjmiemy ten ogromny kontrakt, robota zje nas żywcem.
If we accept that huge contract, the workload will eat us alive.
Jeśli go przyjmiemy, to całe ludzkie społeczeństwo będzie szczęśliwe.
If we accept it, then the whole human society will be happy.
Jeżeli przyjmiemy, że punktem wyjścia jest analogowa taśma-matka...
If we assume that the starting point is analog master tape...
Kiedy przyjmiemy tę rolę przywódcy, pacjent będzie korzystać.
When we assume this leadership role, the patient will benefit.
Dlatego też mam nadzieję, że przyjmiemy tę rezolucję.
It is therefore my hope that we adopt this resolution.
Jeśli przyjmiemy ten cel, problem demograficzny przestaje istnieć.
If we accept this goal, we have no demographic problem.
Jeśli przyjmiemy twardą linię wobec terminów, projekt może skończy się wcześniej.
If we take a hard line on deadlines, the project might finish earlier.
Mamy pełne ręce roboty z obecnymi klientami, nie przyjmiemy teraz nowych projektów.
Our plate is full with current clients; we can't take new projects now.
Dopiero gdy przyjmiemy równość praw, możemy naprawdę osiągnąć jedność i pokój.
Only when we embrace equal rights can we truly achieve unity and peace.
Kiedy przyjmiemy do wiadomości te ryzyka, projekt wygląda ogólnie znacznie mniej atrakcyjnie.
Once we take on board these risks, the project looks far less attractive overall.
Prezentacja poszła dobrze, a jeśli chodzi o pytania, przyjmiemy je na końcu.
The presentation went well; as for questions, we'll take them at the end.
Jeśli oboje przyjmiemy, że to jest całkiem prywatna sprawa.
Just so we both understand that this is strictly personal.
Cóż, doktorze, z chęcią przyjmiemy cię w nasze szeregi.
Well, doctor, we'd love to have you join our rotation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor przyjmiemy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przyjmiemy jezusa 1
przyjmiemy twoją 1
którą przyjmiemy 1
jutro przyjmiemy 1
przyjmiemy cię z otwartymi 1
przyjmiemy nowe 1
z chęcią przyjmiemy 1
z radością przyjmiemy 1

Resultaten: 1407. Exact: 1407. Verstreken tijd: 40 ms.