When he started talking about breaking up, we were both surprised.
When the earthquake struck, we were both trapped under a concrete slab.
Podczas trzęsienia ziemi, oboje byliśmy uwięzieni pod tą samą betonową płytą.
What happened last night we were both vulnerable, a little lonely.
To, co się stało wczoraj w nocy... Oboje byliśmy samotni.
I was not ripe for marriage, - we were both too young.
I nie dojrzał do małżeństwa, oboje byliśmy zbyt młodzi.
When he started talking about breaking it off, we were both surprised.
Jak tylko zaczął mówić o zerwaniu, oboje byliśmy zaskoczeni.
His snuffly breathing reminded me of the time we were both sick.
Jego sapanie przypomniało mi o czasie, gdy oboje byliśmy chorzy.
After exiting the hell house, we were both breathless and laughing nervously.
Po wyjściu z nawiedzonego domu strachów oboje byliśmy zdyszani i nerwowo się śmialiśmy.
I bumped into so-and-so at the supermarket, but we were both too busy to chat.
Wpadłem na kogoś tam w supermarkecie, ale oboje byliśmy zbyt zajęci, żeby porozmawiać.
During our vacation, we were both high on life, embracing every adventure.
Podczas wakacji oboje byliśmy w euforii, ciesząc się każdą przygodą.
I wasn't thinking straight because we were both a bit drunk.
Nie myślałem trzeźwo, bo oboje byliśmy trochę nietrzeźwi.
But we were both as proud and soft as each other.
Ale oboje byliśmy równie dumni i miękcy dla siebie.
No, we were both in the mood for one.
Nie, oboje byliśmy w nastroju na kino.
I guess we were both to blame for what happened back then.
Chyba oboje byliśmy winni tego, co się stało.