We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nagramy
zarejestrujemy
odnotujemy
Będziemy nagrywać
From there we will broadcast a taped speech which we will record in here tonight
Stamtąd wyemitujemy przemówienie, które nagramy dziś wieczorem.
[EN] The idea for such a project was born some time ago, none of our friends bands was not ready to record and release a full album, so we all agreed that we will record 5 songs each and put it on one record.
[EN] [PL]Pomysł na taki projekt urodził się już jakiś czas temu, żadna ze znajomych nam kapel nie była gotowa aby nagrać i wydać pełny album, więc dogadując się wspólnie ustaliliśmy że nagramy po 5 numerów i wydamy to na jednym krążku.
If you give us false or inaccurate information and we suspect or identify fraud we will record this and may also pass this information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention.
Jeżeli podali nam Państwo nieprawdziwe lub niedokładne informacje na podstawie których podejrzewamy lub zidentyfikujemy oszustwo, zarejestrujemy je i możemy również przekazać takie informacje odnośnym władzom zajmującym się ściganiem przestępstw oraz zapobieganiu oszustwom.
In addition, we will retain a history of the e-mail and SMS messages that we sent to you and we will record what you do with these messages (for example, if you open them or click on their content).
Dodatkowo będziemy przechowywać historię wiadomości e-mail i SMS, które wysłaliśmy do Ciebie, i zarejestrujemy, co robisz z tymi wiadomościami (na przykład czy je otwierasz lub klikasz na treść).
The same principle applies for animals that pass the voluntary waiting period, receive the "insemination due" status, the event that we will record is an insemination event.
Ta sama zasada dotyczy zwierząt, które przejdą dobrowolny okres oczekiwania, otrzymają status "do inseminacji", a zdarzenie, które odnotujemy, będzie zdarzeniem inseminacji.
Email Marketing - When we collect your email address we will record your preferences regarding receipt of marketing emails from us in relation to our own products and services and those of third parties.
E-maile marketingowe - Podczas zapisywania adresu e-mail użytkownika odnotujemy jego preferencje dotyczące otrzymywania od nas e-maili marketingowych związanych z naszymi produktami i usługami oraz z produktami i usługami stron trzecich.
Jonas: We are thinking that maybe at some point we will record an album.
Jonas: Myślimy, że może w pewnym momencie nagramy płytę.
Surveys - If you participate in a survey, we will record your responses to the survey along with your name and e-mail address.
Ankiety - Jeśli weźmiesz udział w ankiecie, zarejestrujemy Twoje odpowiedzi wraz z Twoim nazwiskiem i adresem e-mail.
Location Data - If you are using our services on a mobile device and you have enabled location services, we will record your location to help you find local Transportation or other services.
Dane dotyczące lokalizacji - Jeśli korzystasz z naszych usług na urządzeniu mobilnym i włączyłeś usługę lokalizacji, zarejestrujemy Twoją lokalizację, aby pomóc Ci w znalezieniu lokalnego Transportu lub innych usług.
Queries and Complaints - If you contact our Customer Service team with a query or a complaint, we will record details of the query or complaint and how it is dealt with on our systems.
Pytania i skargi - Kontaktując się z naszym zespołem Obsługi klienta z zapytaniem lub skargą, odnotujemy w naszych systemach szczegóły zapytania lub skargi oraz sposób ich rozwiązania.
Queries and Complaints - If you contact our Customer Service team with a query or a complaint, we will record details of the query or complaint and how it is dealt with on our systems.
Zapytania i zażalenia - Jeśli skontaktujesz się z naszym Działem Obsługi Klienta w związku z zapytaniem lub zażaleniem, zarejestrujemy informacje związane z zapytaniem lub z zażaleniem oraz ze sposobem rozpatrzenia go w naszych systemach.
"Bel Labod" is the eighth song from our upcoming new album which we will record live at stadium Stožice on June 18, 2011.
"Bel Labod" jest ósmym utworem z naszego nadchodzącego albumu, który nagramy na stadionie Stožice, 18.06.2011.
Movie we will record in 4K quality. We will use various tools: gimbals, sliders, drone, etc. Ultimately, the film will last
Film nagramy w jakości 4K. Wykorzystamy różne pomoce: gimbale, slidery, drona itp Docelowo film będzie trwał ok 60 sekund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.