Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
weaning
Vertaling van "weaning" in Pools
odstawienia od piersi
zaprzestaniu ssania
odstawienie od piersi
usamodzielniania
odstawieniu od piersi
odwykowy
odstawianie od piersi
Sows between the perinatal period and the weaning of the piglets.
Lochy między okresem okołoporodowym a chwilą odsadzenia prosiąt.
Litters are housed with their mothers until weaning.
Mioty trzyma się razem z matkami do odsadzenia.
Thanks to such effects, weaning from alcohol is more comfortable.
Dzięki takim efektom odsadzanie od alkoholu jest wygodniejsze.
From first insemination to the end of second weaning period
Od pierwszej inseminacji do końca drugiego okresu odsadzania
At least two weeks before the parturition until the end of weaning period
Przynajmniej dwa tygodnie przed porodem do końca okresu odsadzenia
From insemination to the end of the second weaning period (two cycles)
Od inseminacji do końca drugiego okresu odsadzenia (dwa cykle)
The genetic background is suspected to influence piglet health at weaning, but it remains poorly documented.
Podejrzewa się wpływ podłoża genetycznego na zdrowie prosiąt przy odsadzeniu, nie jest to jednak dobrze udokumentowane.
Uniform and robust piglets - from pre-birth to weaning
Jednolite i żywotne prosięta - przed urodzeniem aż do odsadzenia
Her weaning strategy involved replacing sugary snacks with healthier fruit options.
Jej strategia odstawiania polegała na zastąpieniu słodkich przekąsek zdrowszymi opcjami owoców.
He approached weaning off gaming with careful planning and support from friends.
Podchodził do odstawienia gier z starannym planowaniem i wsparciem przyjaciół.
Their weaning from perfectionism helped them enjoy life's simple pleasures.
Ich rezygnacja z perfekcjonizmu pomogła im cieszyć się prostymi przyjemnościami życia.
She found weaning from negative thoughts essential for her emotional growth.
Uznała, że odstawienie negatywnych myśli jest kluczowe dla jej emocjonalnego rozwoju.
Their weaning policies aimed at reducing single-use plastics across the entire company.
Ich polityka odstawiania miała na celu redukcję jednorazowych plastików w całej firmie.
Uitdrukkingen met weaning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor weaning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 33 ms.
