Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weight
View images
Vertaling van "weight" in Pools
Vervoegen
She did not realize that the gross weight included the shipping materials.
Nie zdawała sobie sprawy, że waga brutto obejmuje materiały wysyłkowe.
A single sovereign can be worth more than its weight in gold.
Pojedynczy suweren może być wart więcej niż jego waga w złocie.
You only feel the weight of democracy when your vote truly matters.
Czujesz ciężar demokracji dopiero wtedy, gdy twój głos naprawdę się liczy.
A strong join is crucial in ensuring the shelf can hold weight.
Mocne spojenie jest kluczowe, aby zapewnić, że półka utrzyma ciężar.
Her comment about my weight really hit a nerve with me.
Jej komentarz o mojej wadze naprawdę trafił w mój czuły punkt.
The gross weight includes both the product and its protective packaging.
Waga brutto obejmuje zarówno produkt, jak i jego opakowanie ochronne.
Knowing the gross weight helps in determining the final shipping charges.
Wiedza o wadze brutto pomaga w ustalaniu ostatecznych opłat za przesyłkę.
Posting those cruel comments about her weight is beyond a joke.
Wrzucanie tych okrutnych komentarzy o jej wadze to już przesada.
The label indicates the gross weight to aid in customs clearance.
Etykieta wskazuje wagę brutto, co pomaga w odprawie celnej.
You touched a raw nerve when you joked about his weight problems.
Trafiłeś w czuły punkt, żartując z jego problemów z wagą.
His remarks about her weight were completely out of line and hurtful.
Jego uwagi o jej wadze były kompletnie nie na miejscu i raniące.
Push down on the scale to check your weight accurately.
Stań pewnie na wadze, aby dokładnie sprawdzić swoją wagę.
His stretched shirt revealed he had gained some weight recently.
Jego opięta koszula zdradziła, że ostatnio przybrał na wadze.
Images of weight
ciężar
hantla
grubość
Uitdrukkingen met weight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bear the weight of v.
wytrzymać ciężar · udźwignąć ciężar
"The bridge can bear the weight of many cars."
carry one's weight v.
wykonywać swoją część pracy
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
carry the weight v.
nosić ciężar · ponosić odpowiedzialność
"She had to carry the weight of the entire project on her shoulders."
! carry weight v.
mieć znaczenie · mieć wpływ
"His opinion carries weight in the committee."
! carry your weight v.
dokładać swoją cegiełkę
"In this group, carry your weight or don't sign up."
collapse under the weight v.
zawalić się pod presją
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
dead weight n.
martwy ciężar · bezwładny ciężar
"The box felt like dead weight in his arms."
feel the weight v.
czuć ciężar · odczuwać presję
"She began to feel the weight of her responsibilities."
hold weight v.
utrzymywać ciężar
"The bridge can hold weight up to 10 tons."
pull one's weight v.
przykładać się do pracy
"Everyone must pull their weight for the project to succeed."
! pull someone's weight v.
wykonywać swoją część pracy
"Everyone needs to pull their weight for the project to succeed."
stagger under the weight of v.
uginać się pod ciężarem
"The small company continues to stagger under the weight of its debts."
! throw one's weight around v.
narzucać się
"The new supervisor loves to throw his weight around during meetings."
weight down v.
obciążyć · dociążyć
"They used stones to weight down the tent."
weight off someone's shoulders n.
ulga · kamień z serca
"Finishing the project was a weight off her shoulders."
! weight off your shoulders n.
kamień z serca
"When the biopsy came back clear, it was a weight off your shoulders."
! hit above one's weight v.
przekraczać swoje możliwości
"The small startup hit above its weight in the tech industry."
lend weight v.
dodać wiarygodności
"Her testimony will lend weight to his story."
! punch above one's weight v.
konkurować z silniejszymi przeciwnikami
"Despite their size, the team punches above its weight in the league."
punch above your weight v.
rywalizować z silniejszymi przeciwnikami
"Despite their size, the team punched above their weight in the tournament."
Synoniemen voor weight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
weight gain
+10k
net weight
+10k
molecular weight
6420
gross weight
5050
weight loss
+10k
body weight
+10k
by weight
+10k
lose weight
+10k
Resultaten: 50212. Exact: 50212. Verstreken tijd: 71 ms.
