Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
well-founded
Definitie
Vertaling van "well-founded" in Pools
Definitie
ugruntowaną
dobrze uzasadniona
dobrze uzasadnionych
dobrze ugruntowana
dobrze uzasadnionej
dobrze ugruntowane
dobrze ugruntowanej
dobrze umotywowane
His concerns about the project were well-founded, leading to a careful reassessment.
Jego obawy dotyczące projektu były uzasadnione, co doprowadziło do szczegółowej oceny.
His feeling of unease was well-founded, as the situation began to escalate.
Jego poczucie niepokoju było uzasadnione, gdy sytuacja zaczęła się zaostrzać.
The project's success was well-founded, thanks to effective planning and execution.
Sukces projektu był dobrze ugruntowany, dzięki skutecznemu planowaniu i realizacji.
The success of the initiative was well-founded, as it addressed community needs directly.
Sukces inicjatywy był dobrze ugruntowany, ponieważ bezpośrednio odpowiadał na potrzeby społeczności.
The warnings about the risks were well-founded, leading to a proactive response.
Ostrzeżenia o ryzyku były uzasadnione, co doprowadziło do proaktywnej reakcji.
Their fears about the weather were well-founded, given the storm warnings issued.
Ich obawy dotyczące pogody były uzasadnione, biorąc pod uwagę wydane ostrzeżenia o burzach.
Those reasons shall be objective, non-discriminatory, well-founded and duly substantiated.
Przyczyny te muszą być obiektywne, niedyskryminacyjne, uzasadnione i należycie umotywowane.
The reasons must be objective, non-discriminatory, well-founded and duly substantiated.
Przyczyny muszą być obiektywne, niedyskryminacyjne, uzasadnione i należycie umotywowane.
All these garlands of praises are definitely well-founded.
Wszystkie te girlandy pochwał są jak najbardziej uzasadnione.
Right now, you're proving that all my fears are - are well-founded.
W tej chwili udowadniacie, że wszystkie moje lęki są uzasadnione.
If you initiate legal proceedings, your claim against the other party may be well-founded.
Osoba wszczynająca postępowanie sądowe może posiadać uzasadnione roszczenie przeciwko drugiej osobie.
There have already been some well-founded accusations relating to a significant proportion of additives.
Pojawiły się już uzasadnione oskarżenia związane ze znaczną ilością tych dodatków.
On the other hand, repeated and well-founded complaints... should not fail to a hearing.
Jednakże powtarzane i uzasadnione skargi... powinny być wysłuchane .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor well-founded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 384. Exact: 384. Verstreken tijd: 33 ms.
