Examples with "wellness programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our professionals at the Druskininkai SPA offer a unique wellness programme called Health Circle. It includes all the most important traditional procedures performed with mineral water and mud.
Specjaliści z lecznicy w Druskienikach oferują wyjątkowy program - Cykl zdrowotny, który obejmuje wszystkie najważniejsze, liczące sobie sto lat doświadczenia zabiegi z użyciem wody mineralnej i błota.
A comprehensive wellness programme is waiting for the guests of Lübbenau for example in the Spreewald Thermal Spa, the salt cave or in the spa called "Spreewelten" offering the opportunity to swim with penguins, making it attractive for families with kids.
Kompleksowy program wellness czeka na gości Lübbenau na przykład w Spreewald Thermal Spa, grocie solnej lub w spa o nazwie "Spreewelten" oferuje możliwość pływania z pingwinami, co czyni go atrakcyjnym dla rodzin z dziećmi.
The wide range of services includes a balneal programme, a wellness programme and sports facilities.
W ofercie znajdą Państwo program balneoterapii, wellness oraz możliwość sportowego wyżycia.
In addition, physical activity stimulates the production of happiness hormones which has a positive effect on our mood - emphasises Piotr Czyżewski, the MultiSport Programme and Zdrowie na Etacie employee wellness programme trainer.
Dodatkowo aktywność fizyczna pobudza produkcję hormonów szczęścia, co pozytywnie wpływa na nastrój - podkreśla Piotr Czyżewski, trener Programu MultiSport i programu well-beingowego dla pracowników Zdrowie na Etacie.
Andere resultaten
Enjoy a wide range of massages, treatments and wellness programmes.
Modern thermal baths offer a variety of wellness programmes, massage and activities which restore the body and strengthen the...
Nowoczesne kąpieliska termalne oferują cały wachlarz programów wellness, masaży i aktywności, które rewitalizują ciało i wzmacniają ducha.
You can make your stay pleasant with some of our wellness programmes such as beer spa, massages, Jacuzzi, or sauna.
Pobyt można sobie urozmaicić niektórym z naszych wellness programów, do najbardziej ulubionych należą łaźnie piwne, masaże, jacuzzi, albo sauna fińska.
Today the city is admired by tens of thousands of visitors every year, by patients undergoing treatment in the local spa houses, by holidaymakers on relaxation and wellness programmes, but mostly by independent day-trippers.
Dzisiaj miasto jest podziwiane przez dziesiątki tysięcy turystów każdego roku, przez pacjentów poddawanych leczeniu w lokalnych domach uzdrowiskowych, przez turystów spędzających czas na relaksie i programach odnowy biologicznej, ale głównie przez niezależnych podróżników.
Due to the vast array of tourist sites, the beautiful environment and the especially clean air, Hotel Lover offers attractive fitness-wellness programmes for those who would like to refresh, get beautiful or lose some weight.
Wykorzystując bogactwo okolicznych atrakcji turystycznych, cudowne środowisko i szczególnie dobre, czyste powietrze, hotel oferuje gościom, pragnącym odświeżenia sił, wypięknienia czy też utraty na wadze ponętne programy fitnessu i wellnessu.
With an inexhaustible number of wellness programmes and special packages, in combination with a harmonious Czech landscape that feels like it was just made for sport, you'll feel the difference after only a few days.
Już po kilku dniach odczujesz różnicę samopoczucia, jeżeli skorzystasz z jednego z wielu programów wellness oraz specjalnych pakietów w połączeniu z harmonijnym czeskim krajobrazem, jakby stworzonym do uprawiania sportu. Pobierz przewodnik i broszurę
A special Wellness SPA programme is intended for those who need rest from everyday stress.
Specjalny program Wellness SPA przeznaczony jest dla tych, którzy potrzebują odpoczynku od codziennego stresu.
What would a visit to a spa town be if you did not take advantage of the array of spa treatments, wellness salons or programmes for improving your physical fitness?
Cóż by to był za pobyt w uzdrowisku, bez skorzystania z ofert zabiegów, salonów wellnes czy programów wzmacniających kondycję fizyczną?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.