New runners were added to the sleds for a smoother ride this winter.
Tej zimy dodano do sanek nowe ślizgi, aby jazda była płynniejsza.
Remote access capabilities were added to the software for better user experience.
Do oprogramowania dodano funkcje zdalnego dostępu, aby poprawić doświadczenia użytkowników.
Once the ingredients were added, she allowed the mixture to reach a gentle simmer.
Gdy składniki zostały dodane, pozwoliła mieszance osiągnąć lekkie gotowanie na wolnym ogniu.
Unexpected issues were added to the docket just before the meeting started.
Niespodziewane kwestie zostały dodane do porządku tuż przed rozpoczęciem spotkania.
New features were added left and right to the application over the last year.
W ciągu ostatniego roku do aplikacji dodawano nowe funkcje na prawo i lewo.
The ingredients were added in a randomised order to create an unexpected flavor profile.
Składniki dodawano w losowej kolejności, aby stworzyć niespodziewany profil smakowy.
Bracing racks were added to the shelves to keep them from collapsing.
Dodano podpory wzmacniające do półek, aby zapobiec ich zawaleniu.
In the student project, special effects were added to enrich the storytelling.
W projekcie studenckim dodano efekty specjalne, aby wzbogacić narrację.
Finishing touches were added to the front wing just before the race began.
Ostatnie szlify zostały dodane do przedniego skrzydła tuż przed rozpoczęciem wyścigu.
Dialogs are richer, and a few mini text games were added.
Dialogi są bogatsze, a kilka mini gier tekstowych zostały dodane.
To enhance the effect, other plant extracts were added to it.
Aby wzmocnić efekt, dodano do niego inne ekstrakty roślinne.
New plants were added to the landscaped garden to attract more wildlife.
Do starannie urządzonego ogrodu dodano nowe rośliny, aby przyciągnąć więcej dzikich zwierząt.
She felt the snare of obligation tighten as more responsibilities were added.
Poczuła, jak pułapka obowiązku zaciska się, gdy dodano jej kolejne obowiązki.