Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were construed
Examples with "were construed" and their translation in Pools
The changes were construed as beneficial by most experts in the field.
Zmiany zostały uznane za korzystne przez większość ekspertów w tej dziedzinie.
His remarks were construed positively, boosting team morale significantly.
Jego uwagi zostały odebrane pozytywnie, znacznie podnosząc morale zespołu.
Her actions were construed as careless, leading to misunderstandings.
Jej działania odebrano jako lekkomyślne, co doprowadziło do nieporozumień.
Her comments were construed to mean that she disagreed with the decision.
Jej komentarze zinterpretowano jako wyraz niezgody z podjętą decyzją.
My intentions were construed most accurately.
Moje intencje zostały dokładnie zrozumiane.
Repairs on Hiroshima Castle were construed as a threat to the Tokugawa Shogunate
Remont Zamku Hiroshimy odebrany został jako zagrożenie dla szogunatu Tokugawy.
Do you realise the trouble we could be in if it were construed we were passing these off as the views of the Post Office?
Wiesz jakie mielibyśmy kłopoty gdyby się dowiedziano, że rozpowszechniamy to jako poglądy poczty?
Do you realise the trouble we could be in if it were construed we were passing these off as the views of the Post Office?
Wiesz jakie mielibyśmy kłopoty gdyby się dowiedziano, że rozpowszechniamy to jako poglądy poczty?
Andere resultaten
Even if the decision were to be construed as meaning that the Commission regards the territorial partitioning of the internal market as a condition for authorisation, the Commission may not impose any restrictions on the freedom to provide services which extend further than the Treaties. (97)
35 Consequently, the objective pursued by Directive 2001/29 would inevitably be undermined if the concept of communication to the public were to be construed in different Member States as including a wider range of activities than those referred to in Article 3(1) of that directive.
35 W konsekwencji cel realizowany przez dyrektywę 2001/29 nie mógłby zostać osiągnięty, gdyby zakres pojęcia publicznego udostępniania mógł zostać rozszerzony przez różne państwa członkowskie tak, że obejmowałby większy zakres działań niż zakres przewidziany w art. 3 ust. 1 tej dyrektywy.
The contract was construed differently by the two parties involved in the dispute.
Umowa była różnie interpretowana przez obie strony zaangażowane w spór.
But, apparently, they've conveniently construed the subpoena too narrowly.
Ale, widocznie, niby przypadkiem ledwo zrozumieli wezwanie do sądu.
But, apparently, they''ve conveniently construed the subpoena too narrowly.
Ale, widocznie, niby przypadkiem ledwo zrozumieli wezwanie do sądu.
Synoniemen voor were construed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1909. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
