Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were only available
Vertaling van "were only available" in Pools
były dostępne tylko
dostępne były tylko
były dostępne wyłącznie
były dostępne jedynie
dostępne były jedynie
dostępne były wyłącznie
The latest papers were only available to the party leadership.
Ostatnie dokumenty były dostępne tylko dla zarządu partii.
These fabrics were only available to the rich.
Te tkaniny były dostępne tylko dla bogatych.
Technologies which were only available to a small group of users several years ago are becoming tools for reaching billions of people all over the world.
Technologie, które kilka lat temu dostępne były tylko dla niewielkiego grona użytkowników, stają się narzędziem docierania do miliardów ludzi na całym świecie.
The first of these were only available in English.
Pierwsze z nich dostępne były tylko w języku angielskim.
Originally, human growth hormones were only available in very expensive injections of HGH derived from donors' pituitary glands.
Na początku ludzkie hormony wzrostu były dostępne wyłącznie w formie drogich zastrzyków otrzymywanych od przysadki mózgowej dawców.
The change is important, because while key functions, including planning, direct communication and navigation were only available via a stationary on-board computer (TX-SKY), now it is also possible to use them via mobile devices.
Zmiana jest istotna, o ile bowiem wcześniej kluczowe funkcje, w tym planowanie, bezpośrednia komunikacja i nawigacja były dostępne wyłącznie za pośrednictwem stacjonarnego komputera pokładowego (TX-SKY), o tyle teraz można z nich korzystać też za pośrednictwem urządzeń mobilnych.
With respect to the KRAS status, tumour samples were only available from 23% of the patients (300 of 1298).
W odniesieniu do statusu genu KRAS, próbki nowotworu były dostępne tylko od 23% pacjentów (300 z 1298).
In simple terms, you can also get advanced features not available on other devices. iMod has the ability to declare the advanced rules, which until now were only available by writing software own the individual.
W prosty sposób można także uzyskać zaawansowane funkcje niedostępne w innych urządzeniach. iMod posiada możliwość deklarowania zaawansowanych reguł, które do tej pory były dostępne tylko poprzez napisanie indywidualnego własnego oprogramowania. Zastosowania
Such data were only available for the IP.
Dane takie były dostępne tylko dla OD.
The CHMP was also concerned that safety data were only available for a few patients treated with Masican at the proposed dose and this did not allow a proper evaluation of the medicine's side effects.
CHMP wyraził również obawę dotyczącą danych o bezpieczeństwie stosowania leku, które były dostępne wyłącznie w odniesieniu do kilku pacjentów leczonych produktem Masican w proponowanej dawce, co uniemożliwiło właściwą ocenę działań niepożądanych leku.
Help Gallery step forward that introduces to feature phones number of features that until now were only available on smartphones.
Maxcom MK241 na KaiOS jest rewolucyjnym krokiem naprzód, który wprowadza do featurephonów szereg kluczowych funkcji jakie do tej pory były dostępne tylko na smartfonach.
After the release of this album, Seasonal released to February 2018 five albums, which were only available in the form of digital files.
Po wydaniu tej płyty Seasonal do lutego 2018 roku wydał jeszcze 5 albumów, które dostępne były tylko w postaci plików cyfrowych.
They were only available in February.
Były dostępne tylko w lutym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were only available in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 55 ms.
