Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were presented
Vertaling van "were presented" in Pools
przedstawiono
zaprezentowano
zostały przedstawione
zostały zaprezentowane
prezentowane były
były prezentowane
zaprezentowane zostały
przedstawione zostały
wręczono
zostały wręczone
prezentowano
przedstawiano
były przedstawione
były przedstawiane
pokazano
His opinion on the matter became moot once new facts were presented to the group.
Jego opinia w tej sprawie stała się nieaktualna, gdy grupie przedstawiono nowe fakty.
No other new arguments were presented regarding the establishment of export price.
Nie przedstawiono żadnych nowych argumentów w odniesieniu do ustalania ceny eksportowej.
The topics were presented from the perspective of both soldiers and civilians.
Tematykę zaprezentowano z perspektywy żołnierzy, jak i ludności cywilnej.
During this year's fair, many innovative projects and solutions were presented.
W trakcie tegorocznych targów zaprezentowano wiele innowacyjnych projektów oraz rozwiązań.
Her findings were presented verbatim to maintain the integrity of the research.
Jej wyniki zostały przedstawione dosłownie, aby zachować integralność badań.
Her formulated thoughts were presented in a clear and logical manner.
Jej uporządkowane przemyślenia zostały przedstawione w jasny i logiczny sposób.
The facts at issue were presented clearly, yet the jury remained unconvinced.
Fakty będące przedmiotem dyskusji zostały przedstawione jasno, lecz ława pozostała nieprzekonana.
Her ideas were presented in the rough, brimming with innovation and creativity.
Jej pomysły zostały przedstawione w surowej formie, tętniące innowacją i kreatywnością.
The research findings were presented in a nebulous manner, confusing everyone involved.
Wyniki badań zostały przedstawione w niejasny sposób, dezorientując wszystkich zaangażowanych.
Several potential solutions were presented and their financial benefits were discussed.
Przedstawiono kilka potencjalnych rozwiązań i omówiono wynikające z nich korzyści finansowe.
His arguments were presented superlatively, making them difficult to refute.
Jego argumenty zostały przedstawione po mistrzowsku, co utrudniało ich obalenie.
Despite the scientific jargon, the findings were presented in a linguistically intelligible way.
Pomimo naukowego żargonu, wyniki zostały przedstawione w językowo zrozumiały sposób.
The guidelines were presented succinctly, making it easy for new employees to follow.
Wytyczne zostały przedstawione zwięźle, co ułatwia nowym pracownikom ich przestrzeganie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were presented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2741. Exact: 2741. Verstreken tijd: 66 ms.
