Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were smashed
Vertaling van "were smashed" in Pools
zostały rozbite
były rozbite
zostały zmiażdżone
zostały zniszczone
pogruchotane
wybito
One wrong click, and years of research data were smashed to bits.
Jeden zły klik i lata danych z badań zostały rozbite w drobny mak.
Our hopes of winning the championship were smashed to bits by that loss.
Nasze nadzieje na wygranie mistrzostwa zostały rozbite w drobny mak przez tę porażkę.
After the explosion, the windows of the old factory were smashed to bits.
Po wybuchu okna starej fabryki były rozbite w drobny mak.
The store's windows were smashed.
Okna sklepu były rozbite.
Which fortunately were smashed to atoms in mere few years after their construction.
Które na szczęście zostały rozbite na atomy zaledwie kilka lat po ich budowie.
Five cars were smashed or burned.
Pięć samochodów zostały rozbite lub spalone.
The store windows were smashed.
Okna sklepu były rozbite.
June 13: When a riot broke out at an asylum house for "unaccompanied refugee children" in Nässjö, two kitchens, worth hundreds of thousands of kronor, were smashed to pieces.
13 czerwca: Gdy w ośrodku dla "dzieci-uchodźców bez opieki" w Nässjö wybuchły zamieszki, dwie kuchnie, warte setki tysięcy koron, zostały rozbite w proch i pył.
Ships "Peltoma" and "Maltese" also were smashed on the rocks and sank with all men aboard.
Statki "Peltoma" i "Maltese" również zostały rozbite o skały i zatonęły ze wszystkimi ludźmi na pokładzie.
When he refused the protection racket, his windows were smashed the next night.
Kiedy odmówił płacenia haraczu za ochronę, następnej nocy wybito mu okna.
Her hopes for a perfect score were smashed to bits by one mistake.
Jej nadzieje na idealny wynik legły w gruzach przez jeden błąd.
Roof tiles on all buildings in our villages were smashed to pieces.
Dachówki na wszystkich budynkach w naszych wioskach zostały rozbite na drobne kawałki.
His dreams of fame were smashed to bits by the harsh reality of the industry.
Jego marzenia o sławie rozbiły się w drobny mak w zderzeniu z brutalną rzeczywistością branży.
Synoniemen voor were smashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 39 ms.
