Vertaling van "wybito" in Engels
Drugi składnik nazwy waluty był miarą, z której wybito monety.
The second component of the name of the currency was a measure from which the coins were minted.
Co istotne, wybito jedynie 400 podobnych egzemplarzy, przez co seria cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem kolekcjonerów.
Importantly, only 400 similar copies were minted, which makes the series very popular among collectors.
Monety wybito w 1976 r. w dwóch transzach.
Więc nazywa opuścić statek około sześciu do ośmiu minut - Po wybito.
So you called abandon ship about six to eight minutes - after you were struck.
Kiedy odmówił płacenia haraczu za ochronę, następnej nocy wybito mu okna.
When he refused the protection racket, his windows were smashed the next night.
Pani C twierdzi, że okno wybito kwadrans po ósmej.
Mrs C claims her window was broken at quarter past eight.
Mojemu strażnikowi wybito zęby i teraz może jeść tylko zupę.
Mojemu strażnikowi wybito zęby i teraz może jeść tylko zupę.
My watchman had his teeth knocked out and can take only soup.
Legenda poprzedzająca rok wskazuje władcę, za którego panowania wybito monetę.
The superscription before the year indicates the ruler under whose reign it was minted.
Ale zaliczyłam trzy gole i wybito mi cztery zęby.
But I scored three goals and got four teeth kicked out.
Gdyby wybito okno w czasie ruchu, byłyby odłamki.
If this window had broken during the move, there would be pieces.
Otwór w ścianie naszego domu wybito w dwa dni.
The opening in our house was bored in two days' time.
Ale dwa tygodnie temu wybito mu trzy zęby.
