Where were you? ...it was no more than my duty.
Gdzie byłeś? ...nie było to nic więcej jak mój obowiązek.
Where the hell were you, I was beginning to worry.
Gdzie byłeś do cholery, zaczynałem się martwić.
But you were you the only one home when it happened.
Ale tylko ty byłaś w domu, kiedy to się zdarzyło.
Where were you? I was home. I went to bed early.
Gdzie byłaś? - W domu, położyłam się wcześniej.
Where were you last night? - In the theatre with my sister.
Gdzie był pan ostatniej nocy? - W teatrze z siostrą.
Boy, were you up in those mountains a long time.
Chłopcze, byłeś w tych górach naprawdę długo.
Where were you? - I was outside in the bushes.
Gdzie wtedy byłeś? - Na zewnątrz, w krzakach.
What were you before you retired? - I was a pilot.
Kim byłeś zanim przeszedłeś na emeryturę? - Byłem pilotem.
Why were you at her school? - To see her.
Czemu byłeś w jej szkole? - By ją zobaczyć.
Where were you last night? I fell asleep waiting for you.
Gdzie byłeś ostatniej nocy? Zasnęłam, gdy na ciebie czekałam.
Where were you last night? I told you it was important.
Gdzie byłeś wczoraj w nocy? Mówiłam ci, że to ważne.
Where were you? I told you to wait in the car.
Gdzie byłeś? Mówiłem ci, żebyś czekał w wozie.
For what purpose were you to meet her? - Just casual.
Dla jakiego celu byłeś, by spotkać ją? - Tylko swobodny.