Our coach expects us at training, whatever the weather or temperature outside.
Trener oczekuje nas na treningu, niezależnie od pogody i temperatury na zewnątrz.
Our dog insists on his evening walk, whatever the weather is doing.
She's hell-bent on telling him the truth tonight, whatever the consequences.
Jest zdeterminowana, by powiedzieć mu dziś prawdę, bez względu na konsekwencje.
They said they would not give members' details whatever the harassment.
Powiedzieli, że nie podadzą danych użytkowników - bez względu na naciski.
Maybe we can talk to her about whatever the hell that is.
She goes jogging before work, whatever the weather, even in heavy rain.
Ona biega przed pracą, niezależnie od pogody, nawet podczas ulewy.
The kids play soccer after school, whatever the weather during the whole season.
Dzieci grają w piłkę po szkole, niezależnie od pogody przez cały sezon.
I cycle to the office whatever the weather, because I hate traffic jams.
Dojeżdżam rowerem do biura, niezależnie od pogody, bo nienawidzę korków.
My grandparents walk their dog every morning, whatever the weather outside looks like.
Moi dziadkowie wyprowadzają psa każdego ranka, niezależnie od pogody na zewnątrz.
But whatever the site, he certainly has one or three.
Ale niezależnie od miejsca, z pewnością ma jedną lub trzy.
Near or far, gives you clear vision whatever the distance.
Blisko lub daleko, daje wyraźne widzenie niezależnie od odległości.
And whatever the weather, make sure you stay for the evening.
Niezależnie od pogody, upewnij się, że zostaniesz na wieczór.
Simple and accurate measurements during mobile work, whatever the application.
Proste i dokładne pomiary podczas pracy w terenie, niezależnie od zastosowań.