The same process takes place whether it is an accident or surgery.
Ten sam proces, czy to uraz lub zabieg chirurgiczny.
But I remain unsure whether it is a wise idea.
Ale nie jestem pewien, czy to rozważny pomysł.
Regardless whether it is summer or winter there is always something going on.
Nieważne czy jest to lato czy zima, tu zawsze coś się dzieje.
Anyway, we decided to check whether it is justified...
W każdym razie postanowiliśmy sprawdzić, czy jest to uzasadnione...
Specify whether it is a family or just the teacher.
Sprecyzuj, czy jest to rodzina, czy tylko nauczyciel.
Indicates whether it is allowed to use cache.
Wskazuje, czy jest to dozwolone w użyciu pamięci podręcznej.
Does not matter whether it is true.
To nie ma znaczenia, czy to prawda.
It is difficult to tell whether it is fog or flowers.
Trudno jest powiedzieć, czy to mgła czy też kwiaty.
It is a very good choice whether it is buttered or seasoning.
To bardzo dobry wybór, czy to maślany czy przyprawowy.
Depending on whether it is suelo rustico or suelo urbanizable.
W zależności czy jest to tzw. suelo rustico lub urbanizable.
I do not know whether it is wise.
Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł.
Indicates whether it is allowed to use cache.
Wskazuje, czy jest to dozwolone użycie buforowania.
Specify whether it is a seasonal activity.
Proszę określić, czy jest to działalność sezonowa.