Vertaling van "whether they" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He wondered whether they truly spoke in tongues or just pretended.
Zastanawiał się, czy naprawdę mówią językami, czy tylko udają.
Their relationship now hangs upon whether they can honestly forgive each other.
Ich związek zależy teraz od tego, czy potrafią sobie szczerze wybaczyć.
We'll submit the proposal and take potluck on whether they approve it.
Złożymy tę propozycję i zdamy się na łut szczęścia, czy ją zatwierdzą.
He asked straight out whether they were planning to fire him soon.
Zapytał prosto z mostu, czy planują go wkrótce zwolnić.
With their unreliable babysitter, it is hit-or-miss whether they can go out.
Their indefinite response caused doubts about whether they would attend the event.
Ich niepewna odpowiedź wzbudziła wątpliwości, czy wezmą udział w wydarzeniu.
He shot back immediately, asking whether they had ever done any better themselves.
Odpowiedział bez namysłu, pytając, czy sami kiedykolwiek zrobili to lepiej.
The curtain falls on negotiations tonight, regardless of whether they reach an agreement.
Dziś wieczorem na negocjacjach kurtyna opada, niezależnie czy osiągną porozumienie.
He's in limbo at work, unsure whether they'll renew his temporary contract.
W pracy jest w zawieszeniu, niepewny, czy przedłużą jego tymczasowy kontrakt.
Now the secret is out, clients are questioning whether they can still trust us.
Skoro sekret wyszedł na jaw, klienci zastanawiają się, czy wciąż mogą nam ufać.
She can care less whether they like her painting; she painted it for herself.
Ona mam to gdzieś, czy podoba im się jej obraz; namalowała go dla siebie.
And it's anyone's guess whether they would be implicated.
I można się tylko domyślać, czy były w to zamieszane.
Optimus collects metadata on citizens whether they like it or not.