Examples with "whether... we" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The president is wanting time with me tomorrow, and we've been trying to ascertain whether... whether or not we can accommodate this request.
Prezydent chce jutro ze mną rozmawiać i musiałem się upewnić, że będziemy mogli spełnić jego prośbę.
The president is wanting time with me tomorrow, and we've been trying to ascertain whether... whether or not we can accommodate this request.
Prezydent chce jutro ze mną rozmawiać i musiałem się upewnić, że będziemy mogli spełnić jego prośbę.
But ultimately you have to ask yourself at the end of the day, "Does any of this contribute to whether or not... we are making valid and appropriate decisions about our conductive foreign policy?"
Ale w końcu trzeba zapytać samego siebie pod koniec dnia: "Czy to się do czegoś przyczyni, czy podejmujemy słuszne decyzje w sferze polityki zagranicznej?"
But ultimately you have to ask yourself at the end of the day, "Does any of this contribute to whether or not... we are making valid and appropriate decisions about our conductive foreign policy?"
Ale w końcu trzeba zapytać samego siebie: "Czy to się do czegoś przyczyni, czy podejmujemy słuszne decyzje w sferze polityki zagranicznej?"
All day, all I could think about was this moment wondering if you were going to show up, whether... if we were going to sneak off or just, you know, do it right here.
Cały dzień myślałem o tej chwili... Zastanawiałem się czy się pojawisz, Czy... wymkniemy się albo, po prostu zrobimy to tutaj.
All day, all I could think about was this moment... wondering if you were going to show up, whether... if we were going to sneak off or just, you know, do it right here.
Cały dzień myślałem o tej chwili... Zastanawiałem się czy się pojawisz, Czy... wymkniemy się albo, po prostu zrobimy to tutaj.
But be sure to include yourself in the tapes from time to time... because if you systematically edit yourself out... we can deduce who you are through the process of elimination... whether we want to or not.
Ale pamiętaj, abyś od czasu do czasu pojawiał się na kasetach... bo jeśli ciągle będziesz się wycinał... będziemy mogli stwierdzić, kim jesteś zwykłą metodą eliminacji.
But be sure to include yourself in the tapes from time to time... because if you systematically edit yourself out... we can deduce who you are through the process of elimination... whether we want to or not. I'm not sure I exactly...
Ale pamiętaj, abyś od czasu do czasu pojawiał się na kasetach bo jeśli ciągle będziesz się wycinał będziemy mogli stwierdzić, kim jesteś zwykłą metodą eliminacji.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.