Czy teraz to rozumiesz? Wyjaśniłem już tę koncepcję trzy razy.
Do you get it now? I've explained the concept three times already.
Czy teraz to pojmujesz? Odpowiedź była przed nami przez cały czas.
Do you get it now? The answer was in front of us all along.
Czy oskarżony był obecny na miejscu zbrodni to kwestia faktyczna.
Whether the defendant was present at the crime scene is a question of fact.
Czy wprowadzenie surowszych regulacji jest przedmiotem debat na spotkaniach lokalnych władz.
Whether to implement stricter regulations is debated within local government meetings.
Czy ćwiczenia są bardziej skuteczne rano, to kwestia sporna wśród ekspertów fitness.
Whether exercise is more effective in the morning is arguable among fitness experts.
Czy ten adres brzmi znajomo? Chyba już tu byliśmy.
Does this address ring a bell? I think we've been here before.
Czy ta restauracja coś ci świta? Możliwe, że jedliśmy tu wcześniej.
Does this restaurant ring a bell? We might have eaten here before.
Czy dałbyś sobie rękę uciąć za jego niewinność? Ja nie jestem taki pewny.
Would you put your shirt on his innocence? I'm not so sure.
Czy możesz dzisiaj zmyć naczynia? Ja robiłem to wczoraj.
Can you wash the dishes today? I did them yesterday.
Czy możesz krótko mówiąc podsumować spotkanie? Nie mogłem uczestniczyć wczoraj.
Can you summarize the meeting in brief? I couldn't attend yesterday.
Czy możesz mnie zastąpić jutro na lekcji matematyki? Mam umówioną wizytę.
Can you sub for me in math class tomorrow? I have an appointment.
Czy ktoś może przytrzymać drzwi? Mam problem z tymi wszystkimi zakupami.
Can someone hold the door? I'm struggling with all these groceries.
Czy możesz pełnić obowiązki za mnie na spotkaniu? Mam wizytę u lekarza.
Can you do duty for me at the meeting? I have a doctor's appointment.