Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which continues until
Vertaling van "which continues until" in Pools
który trwa aż do
A hash ( ) starts a comment, which continues until the end of the line.
Znak krzyżyka ( ) rozpoczyna komentarz, trwający aż do końca linii.
Nuclear decommissioning requires long-term financial planning, which continues until the site has been completely reclaimed and all the radioactive waste and spent fuel have been dealt with safely.
Likwidacja instalacji jądrowych wymaga długoterminowego planowania finansowego, które obejmuje okres aż do całkowitego oczyszczenia terenu oraz bezpiecznego rozwiązania kwestii odpadów promieniotwórczych i wypalonego paliwa.
There is an open-air market every day which continues until 2pm where you can find loads of bargains.
Istnieje na rynku open-air na co dzień, które trwa do 2pm, gdzie można znaleźć wiele okazji.
Fortunately for all road users, sudden blowouts comprise only 3% of tyre failures, the remaining 97% is related to a slow air leak, which continues until the heat limit is exceeded, then the tyre explodes.
Na szczęście dla wszystkich uczestników ruchu drogowego, takowe stanowią 3% wszystkich awarii ogumienia, pozostałe 97% związanych jest z powolnym ujściem powietrza aż do granicy wytrzymałości termicznej opony i w konsekwencji do jej wybuchu.
Once the adequate level of sewage has been reached in the pipe retention chamber, the sewage pumping phase is switched on, which continues until the switching off level has been reached.
Po osiągnięciu odpowiedniego poziomu ścieków w rurowym zbiorniku retencyjnym następuje załączenie fazy tłoczenia ścieków, która trwa aż do chwili osiągnięcia poziomu wyłączenia. Faza tłoczenia rozpoczyna się od zamknięcia zaworów upustowych.
Like the hero of Andersen's fairy tale dancers cannot stop in a crazy chaotic dance, which continues until physical exhaustion.
Tancerki, podobnie jak bohaterka baśni Andersena, nie mogą się zatrzymać w szaleńczym, chaotycznym tańcu, który trwa aż do fizycznego wyczerpania.
Unfortunately Khomeini came to power and first overthrew the Shah and then introduced a new regime which continues until today.
Niestety do władzy doszedł Chomeini który obalił szacha i wprowadził nowy reżim, który trwa do dziś.
When the last unit is sold, the Product Maintenance Period begins, which continues until the end of the product warranty.
Gdy zostanie sprzedany ostatni egzemplarz, rozpoczyna się okres serwisowania produktu, który trwa aż do wygaśnięcia gwarancji produktu.
But when at the end of November the first snow falls here, Borovets becomes magical snowy fairy tale, which continues until the end of April.
Lecz kiedy pod koniec listopada spada pierwszy śnieg, Borovec staje się piękną śnieżną krainą. Zimowa aura utrzymuje się do kwietnia.
Still another evidence for the secretive persecution of Wszewilki-Stawczyk, which continues until today, is the huge inequality and injustice with which two parts, that in past used to constitute a single village, are treated today.
Jeszcze jednym faktem dowodzącym nieustającego do dzisiaj skrytego prześladowania Wszewilek-Stawczyka, jest ogromna nierówność i niesprawiedliwość z jakimi traktowane są do dzisiaj dwie części kiedyś stanowiące jedną i tą samą wioskę.
Synoniemen voor which continues until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 112 ms.
