Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while the so-called
Vertaling van "while the so-called" in Pools
podczas gdy tzw
Social division is even simpler, since the population is separated into poor and rich, while the so-called middle class is still the least visible.
Podział społeczny jest jeszcze prostszy, populacja dzieli się bowiem na biednych i bogatych, podczas gdy tzw. klasa średnia, wciąż jest najmniej widoczna.
For example, it is the most difficult, while the so-called "line of the least intellectual resistance" runs exactly opposite to it.
Przykładowo, jest on intelektualnie najtrudniejszy, zaś tzw. "linia najmniejszego oporu intelektualnego" biegnie dokładnie przeciwstawnie do niego.
The sound insulation layer separates it from the floor, while the so-called expansion joint in the form of a slot filled with acoustic material separates it from the walls.
Using branched chain amino acids during reduction (weight loss), you will be fully protected against catabolism, while the so-called "weight" you provide your body with the most important building blocks for their future muscles.
Stosując aminokwasy rozgałęzione podczas redukcji (odchudzania) będziesz w pełni zabezpieczony przed katabolizmem, natomiast na tak zwanej "masie" dostarczysz organizmowi najważniejszego budulca dla swojej przyszłej muskulatury.
Notes with concern the decrease in payment appropriations under heading 1b by 5,0% to EUR 51601,9 million over 2014, while the so-called increase in commitment appropriations of +3,6% stems mainly from the proposed mobilisation of the Flexibility Instrument in 2015 to address the situation of Cyprus
z niepokojem stwierdza obniżenie w 2014 r. środków na płatności w dziale 1b o 5%, do 51601,9 mln EUR, przy czym tzw. wzrost środków na zobowiązania o 3,6% wynika głównie z zaproponowanego uruchomienia w 2015 r. instrumentu elastyczności dla zaradzenia sytuacji na Cyprze
While the so-called white race is predominantly descended from the ancient blue man, it is admixed more or less with all other races much as is the red man of the Americas.
Chociaż tak zwana rasa biała jest w znacznym stopniu potomstwem pradawnego człowieka niebieskiego, jest ona bardziej czy mniej zmieszana ze wszystkimi innymi rasami, tak samo jak człowiek czerwony w Amerykach.
While the so-called HAARP is used to manipulate the weather, allegedly to "cool" the Earth, at the same time Mother Earth awakens Volcanoes (natural piece of the planet), What is the proof that the air (atmosphere) is still TOO COLD!
Podczas gdy tzw. HAARP służy również do manipulowania pogodą, rzekomo w celu "schłodzenia" Ziemi, w tym samym czasie Matka Ziemia budzi Wulkany (naturalne piece planety), co jest dowodem na to, że powietrze (atmosfera) jest jeszcze ZA ZIMNE!
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
