Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

will adhere

Geflecteerde vorm van adhere

Vertaling van "will adhere" in Pools

będzie przestrzegać

zastosuje się

przylgnie

stosuję się

będą stosować się

będzie zgodna

będą przylegać

Będę trzymać się

przylega

Zostaniecie zapoznani

Citadele banka will adhere to the enhanced corporate governance recently adopted.

Citadele banka będzie przestrzegać niedawno przyjętych poprawionych zasad ładu korporacyjnego.

Not all adversaries will adhere to the warrior's code as we do.

Nie wszystkie przeciwnicy będzie przestrzegać do kodu wojownika jak my.

For restoring viability, the Netherlands commits that ING will adhere to the following

W celu przywrócenia rentowności Niderlandy zobowiązują się, że ING zastosuje się do następujących zasad

Nevertheless, to alleviate the Commission's concerns, Denmark has provided a commitment that FIH will adhere to a price leadership ban.

Aby rozwiać jednak obawy Komisji, Dania zobowiązała się, że FIH zastosuje się do zakazu przywództwa cenowego.

The mud will adhere to your shoes if you walk outside after the rain.

Błoto przylgnie do twoich butów, jeśli wyjdziesz na zewnątrz po deszczu.

Equipped with a state-of-the-art magnet that will adhere to any metallic surface

Wyposażony w najnowocześniejszy magnes, który przylgnie do dowolnej metalicznej powierzchni

She will adhere to the guidelines set by her mentor throughout the project.

Będzie przestrzegać wskazówek swojego mentora przez cały projekt.

Italy has confirmed that it will adhere to this principle.

Włochy potwierdziły, że zasada ta jest przestrzegana.

Although the glass is broken, the glass fragments will adhere to the interlayer, minimizing the risk of injury and property damage.

Chociaż szkło jest uszkodzone, szklane fragmenty przylgną do międzywarstwy, minimalizując ryzyko obrażeń i uszkodzenia własności.

Each culinary in his own way sees his ideal cuisine, but not superfluous will adhere to several basic principles

Każdy kulinarny na swój sposób widzi swoją idealną kuchnię, ale nie zbędny będzie przestrzegać kilku podstawowych zasad

In this particular case, using gypsum cardboard, you can make a flat surface, on which the putty will perfectly lie, the wallpaper will adhere to the paint, etc.

Układamy fartuch. W tym konkretnym przypadku, używając tektury gipsowej, można wykonać płaską powierzchnię, na której idealnie leży kielich, tapeta przylgnie do farby itp.

complex production run, SunSoar will adhere to the highest quality standards.

Kompleksowa produkcja, firma SunSoar będzie przestrzegać najwyższych standardów jakościowych.

The Company guarantees that the Third Parties will adhere to this Notice and take appropriate measures to maintain the confidentiality of Clients' personal data.

Firma gwarantuje, że strony trzecie będą przestrzegać niniejszego zawiadomienia i podejmą odpowiednie środki w celu zachowania poufności danych osobowych klientów.