The impact of these changes will become more apparent down the track.
Wpływ tych zmian stanie się bardziej widoczny z biegiem czasu.
The full impact of the new legislation will become clear in due course.
Pełny wpływ nowego ustawodawstwa stanie się jasny we właściwym czasie.
The benefits of this training program will become evident down the track.
Korzyści z tego programu szkoleniowego staną się widoczne z biegiem czasu.
Before long, renewable energy sources will become the norm in many countries.
Wkrótce odnawialne źródła energii staną się normą w wielu krajach.
She feels in her bones that her daughter will become a famous artist.
Ona czuje w kościach, że jej córka zostanie sławną artystką.
He believes that sooner or later he will become a millionaire.
Wierzy on bowiem, że prędzej czy później zostanie właśnie milionerem.
If you fry the garlic too long, it will become bitter.
Jeśli będziesz smażyć czosnek zbyt długo, stanie się gorzki.
In the long term, sustainable practices will become essential for all businesses to survive.
W dłuższej perspektywie zrównoważone praktyki staną się niezbędne dla przetrwania wszystkich firm.
As we progress through the course, the material will become more challenging.
W miarę jak będziemy przechodzić przez kurs, materiał stanie się bardziej wymagający.
In the long term, renewable energy sources will become more cost-effective than fossil fuels.
Na dłuższą metę odnawialne źródła energii staną się bardziej opłacalne niż paliwa kopalne.
The consequences of this decision will become apparent down the line, not immediately.
Konsekwencje tej decyzji staną się widoczne później, nie od razu.
No doubt, his latest novel will become a bestseller within a few weeks.
Bez dwóch zdań, jego najnowsza powieść stanie się bestsellerem w ciągu kilku tygodni.
I reckon this movie will become a classic in a few years.
Myślę, że ten film stanie się klasyką za kilka lat.