One day the lie will collapse... and truth will triumph once again.
Pewnego dnia kłamstwa upadną... a nad nimi zatriumfuje prawda. jeszcze raz.
If we lose their confidence, the bank will collapse.
Jeśli stracimy ich zaufanie, bank upadnie.
If we lost their confidence, the bank will collapse.
Jeśli stracimy ich zaufanie, bank upadnie.
If the weapons in there explode, the entire building will collapse.
Jeśli cała ta broń wybuchnie, budynek się zawali.
But I proved to them that the building will collapse.
Udowodniłem im, że budynek się zawali.
If I disclose this, the prosecution's case will collapse.
Jeśli to ujawnię, sprawa prokuratury upadnie.
I'm afraid the whole bridge will collapse.
Obawiam się, że cały mostek się zawali.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.