To me it's plain as a pikestaff that the plan will fail.
I can say beyond any shadow of a doubt, this plan will fail.
Mogę powiedzieć bez cienia wątpliwości, że ten plan się nie powiedzie.
Which will fail unless armed with the engines of destruction.
Które zawiedzie, jeśli nie zostanie zaopatrzone w machiny destrukcji.
This means that pinentry will fail, even as root.
Oznacza to, że pinentry zawiedzie, nawet jako root.
If they ignore expert advice, it's a racing certainty the project will fail.
Jeśli zignorują rady ekspertów, jest niemal pewne, że projekt się nie powiedzie.
We need to find a solution quickly, or else the project will fail.
Musimy szybko znaleźć rozwiązanie, w przeciwnym razie projekt się nie powiedzie.
If they all play a lone hand, the charity campaign will fail completely.
Jeśli wszyscy będą działać na własną rękę, akcja charytatywna całkowicie się nie powiedzie.
If the serial key is incorrect, the activation will fail.
Jeśli kod aktywacyjny jest nieprawidłowy, aktywacja się nie powiedzie.
They will fail again, but not before they cause terrible destruction.
Znów im się nie powiedzie, ale wcześniej spowodują straszliwe zniszczenie.
If the file is protected or encrypted, the conversion will fail.
Jeżeli plik jest chroniony lub zaszyfrowane, konwersja się nie powiedzie.
If the document is modified, verification of the signature will fail.
Jeśli dokument zostanie zmodyfikowany, weryfikacja podpisu nie powiedzie się.
The implementation will fail if the company lacks appropriate resources.
Wdrożenie nie powiedzie się, jeśli w firmie brakuje stosownych zasobów.
If the vob files are protected or encrypted, the conversion will fail.
Jeśli pliki vob są chronione lub zaszyfrowane, konwersja się nie powiedzie.