Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nie uda
Geflecteerde vorm van nie udało
Vertaling van "nie uda" in Engels
Wiem, że projekt pewnie się nie uda, ale podejmij ostatnią desperacką próbę.
I know the project will likely fail, but give it the old college try.
W tej akcji ratunkowej nasze życie jest zagrożone, jeśli nam się nie uda.
In this rescue mission, our life is at stake if we fail.
Ich ambitny projekt może upaść, jeśli nie uda im się zdobyć dodatkowego finansowania.
Their ambitious project may go under if they can't secure additional funding.
I nie uda ci się ich ochronić, gdy stąd wyjdę.
And you can't protect them when I get out.
Jeśli fuzja się nie uda, obie firmy mogą skończyć na minusie.
If the merger fails, both companies could end up in the hole.
Jeśli premiera produktu znowu się nie uda, w centrali polecą głowy.
If the product launch fails again, heads will roll at the headquarters.
Jest mnóstwo ludzi, którzy liczą że nam się nie uda.
There are plenty of people, who also counting we fail.
Jeśli ta fuzja się nie uda, nasze długoterminowe plany ekspansji pójdą całkiem na marne.
If this merger fails, our long-term expansion plans could go west completely.
Jeśli nam się nie uda, bierz forsę i spadaj.
Listen, if we fail, take the money and go.
Jeśli ten film się nie uda, pójdę do rynsztoka.
If the picture fails, I go down the drain.
Ale szybko to się skończy, ponieważ ci się nie uda.
But it will end shortly, because you are going to fail.
Chcą mieć nad wszystkim kontrolę, ale nie uda im się to.
They want to control everything, but they can't.
Zażartował, że jeśli plan się nie uda, wszyscy mogą kopnąć w kalendarz.
He joked that if the plan failed, they might all lick the dust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nie uda bevatten
Synoniemen voor nie uda in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14274. Exact: 14274. Verstreken tijd: 129 ms.
