Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
win
Vertaling van "win" in Pools
Vervoegen
The team hoped against hope that they could still win the championship.
Drużyna miała nadzieję wbrew nadziei, że wciąż może wygrać mistrzostwo.
The team was determined to take care of business and win the championship.
Drużyna była zdeterminowana, aby załatwić sprawę i wygrać mistrzostwo.
She loves to high-five her teammates when they win a match.
Uwielbia przybijać piątki z członkami drużyny, gdy wygrywają mecz.
Athletes know that hard work is rewarding when they win competitions.
Sportowcy wiedzą, że ciężka praca popłaca, gdy wygrywają zawody.
His winsome charm helped him win over the judges in the competition.
Jego czarujący wdzięk pomógł mu zdobyć przychylność sędziów w konkursie.
Our team will win hands down if we maintain our current performance.
Nasza drużyna wygra z łatwością, jeśli utrzymamy obecną formę.
The team will be home and dry if they win this last match.
Drużyna będzie miała to z głowy, jeśli wygra ten ostatni mecz.
I'd put my shirt on that he'll win the race tomorrow.
Dałbym sobie rękę uciąć, że on wygra jutro ten wyścig.
For sure, we'll win the game if we keep playing like this.
Na bank wygramy ten mecz, jeśli będziemy grać tak dalej.
If we win this contract, our company will be sitting pretty for years.
Jeśli wygramy ten kontrakt, nasza firma będzie na wygranej pozycji przez lata.
Our team has determination in spades; we'll surely win the championship.
Nasz zespół ma determinację w bród; na pewno wygramy mistrzostwo.
Our product will win hands down if we focus on quality.
Nasz produkt wygra bez wysiłku, jeśli skoncentrujemy się na jakości.
Over my dead body will that corrupt politician win the election in our district.
Po moim trupie ten skorumpowany polityk wygra wybory w naszym okręgu.
Uitdrukkingen met win: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
win someone's heart v.
zdobyć czyjeś serce
"He tried to win her heart with flowers and sweet words."
win the jackpot v.
wygrać główną nagrodę
"She won the jackpot in the state lottery last year."
can't win them all v.
nie można zawsze wygrywać
"He was disappointed with the result, but you can't win them all."
! win by a mile v.
wygrać w cuglach · wygrać zdecydowanie
"Our team managed to win by a mile in the final."
! win fair and square v.
uczciwie wygrać · bez oszustwa wygrać
"She managed to win fair and square despite the tough competition."
win favour v.
zdobyć aprobatę · zyskać przychylność
"He tried to win favour with his boss by working late."
win him over v.
przekonać go · przekonywać go
"She tried to win him over with her argument."
! win out v.
zwyciężyć · wygrać
"Despite the odds, the underdog team won out."
win over v.
przekonać · pozyskać
"She tried to win over the crowd with her speech."
! you can't win them all exp.
nie można wygrać za każdym razem
"You can't win them all, so don't be upset about losing this game."
win a cap v.
zostać powołanym do reprezentacji
"He hopes to win a cap for England next year."
win a foothold v.
zdobyć przyczółek
"The company managed to win a foothold in the Asian market."
! win through v.
przezwyciężyć · osiągnąć sukces
"Despite many obstacles, she managed to win through in the end."
! can't win for losing exp.
nie ma szczęścia
"No matter what he does, he can't win for losing."
! earn win brownie points v.
zdobyć punkty · zapunktować
"He earned win brownie points by helping his boss."
for the win adv.
na wygraną
"Studying all night for the win."
heads you win exp.
orzeł – wygrywasz
"Let's flip a coin: heads you win, tails I win."
! may the best man win interj.
Niech wygra lepszy
"Before the race, he said, 'May the best man win.'"
may the best win exp.
niech wygra najlepszy
"Good luck to both teams, may the best win!"
not win for losing exp.
ciągle się nie udaje
"No matter what he does, he can't win for losing."
Synoniemen voor win in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
win-win
+10k
win over
7630
you can't win
4690
win back
3650
win-win situation
3160
for the win
2750
win the lottery
2680
to win
+10k
Resultaten: 37376. Exact: 37376. Verstreken tijd: 131 ms.
