Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wiped
Vertaling van "wiped" in Pools
Snot can easily slide down the face if not wiped away quickly.
Katar łatwo spływa po twarzy, jeśli nie zostanie szybko wytarty.
He sprayed the leather polish on the jacket and wiped it clean.
Spryskał kurtkę środkiem do pielęgnacji skóry i wytarł ją do czysta.
She felt wiped after her back-to-back meetings drained all her energy.
Czuła się wykończona po spotkaniach, które wyssały z niej całą energię.
He wiped the glass doors to remove fingerprints from the surface.
Wytarł szklane drzwi, aby usunąć ślady palców z powierzchni.
He staggered inside, completely wiped from the intense workout at the gym.
Wtaczając się do domu, był całkowicie wykończony po intensywnym treningu na siłowni.
The wildfire nearly wiped the remote mountain village off the map last summer.
W zeszłe lato pożar lasu niemal starł z powierzchni ziemi odległą górską wioskę.
They wiped our eyes by promising bonuses they never intended to pay out.
Wyprowadzili nas w pole, obiecując premie, których wcale nie zamierzali wypłacić.
Our company wiped the floor with competitors by releasing a much better product.
Nasza firma zmiażdżyła konkurencję, wypuszczając na rynek znacznie lepszy produkt.
She wiped the dusty table clean, revealing its beautiful wooden surface beneath.
Wytarła zapylony stół do czysta, odsłaniając pod spodem jego piękną drewnianą powierzchnię.
He wiped his forehead, aware that sweating was unavoidable during the hike.
Otarł czoło, świadomy, że podczas wędrówki pot jest nieunikniony.
The all-night project left the team feeling wiped, yet satisfied with their work.
Całonocny projekt zostawił zespół wykończony, ale zadowoleni z wyników swojej pracy.
She wiped away the splatter of sauce that marred her new dress.
Wytarła plamkę sosu, która zepsuła wygląd jej nowej sukienki.
He often wiped the glass door to keep it clear and spotless.
Często wycierał szklane drzwi, aby były czyste i bez smug.
Uitdrukkingen met wiped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
wipe down v.
wytrzeć · przetrzeć
"She wiped down the kitchen counter after cooking."
wipe off v.
wytrzeć · zetrzeć
"She used a cloth to wipe off the dust from the shelf."
wipe off the map v.
zetrzeć z mapy · całkowicie zniszczyć
"The hurricane wiped the small village off the map."
wipe out v.
wytępić · zgładzić
"The disease could wipe out the entire population."
wipe the floor v.
wycierać podłogę · wytrzeć podłogę
"He wiped the floor after the messy dinner party."
wipe one's hands of v.
zrzec się odpowiedzialności
"He decided to wipe his hands of the project after the disagreement."
! wipe the smile off someone's face v.
zetrzeć uśmiech z czyjejś twarzy
"The bad news wiped the smile off her face."
! wipe the floor with v.
rozjechać
"The champion wiped the floor with his opponent in the final match."
! wipe someone's eye v.
pokonać kogoś · przewyższyć kogoś
"He wiped his rival's eye in the final race."
wipe the slate clean v.
zacząć od nowa · wymazać przeszłość
"They decided to wipe the slate clean and move on."
team wipe n.
wybicie drużyny
"The team wipe cost them the match."
wipe the bill clean v.
anulować rachunek
"The manager decided to wipe the bill clean for the customers."
wipe oneself v.
wytrzeć się · wycierać się
"After the bath, Liam grabbed a soft towel to wipe himself dry."
baby wipe n.
chusteczka nawilżana
"He grabbed a baby wipe during the diaper change."
wet wipe n.
wilgotna chusteczka
"She used a wet wipe to clean her hands."
wipe away v.
zetrzeć · wytrzeć
"She wiped away the dust from the shelf."
wipe clean v.
wytrzeć do czysta
"She wiped clean the kitchen counter."
wipe one's feet v.
wycierać buty · ocierać buty
"Please wipe your feet before coming inside."
wipe someone's nose v.
wytrzeć komuś nos
"She gently wiped the child's nose with a tissue."
wipe the dust off v.
ścierać kurz · zetrzeć kurz
"She wiped the dust off the old bookshelf."
Synoniemen voor wiped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wiped down
1010
wiped out
+10k
Resultaten: 3420. Exact: 3420. Verstreken tijd: 50 ms.
