Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wisdom
Vertaling van "wisdom" in Pools
Her wisdom is embedded in every piece of advice she gives.
Jej mądrość przejawia się w każdej radzie, której udziela.
The effluxion of time often brings wisdom and understanding to difficult situations.
Z biegiem czasu trudne sytuacje często przynoszą mądrość i zrozumienie.
The twilight years can be a time of reflection and sharing wisdom.
Jesień życia może być czasem refleksji i dzielenia się mądrością.
My grandmother always shares her pearls of wisdom with the younger generation.
Moja babcia zawsze dzieli się swoimi perłami mądrości z młodszym pokoleniem.
He offered a pearl of wisdom that changed my perspective on life.
Ofiarował perłę mądrości, która zmieniła moje spojrzenie na życie.
Every conversation with my mentor yields new pearls of wisdom to reflect upon.
Każda rozmowa z moim mentorem przynosi nowe perły mądrości do przemyślenia.
The ancient proverb is considered a timeless pearl of wisdom in many cultures.
To starożytne przysłowie jest uważane za ponadczasową perłę mądrości w wielu kulturach.
The teacher's pearls of wisdom inspired her students to pursue their dreams.
Perły mądrości nauczycielki zainspirowały jej uczniów do realizacji swoich marzeń.
The golden years can be a time of wisdom, contentment, and enjoyment.
Złota jesień życia może być czasem mądrości, zadowolenia i radości.
Her advice verges on wisdom, drawing from years of personal experience.
Jej rady graniczą z mądrością, czerpiąc z lat osobistych doświadczeń.
Her words had a spark of wisdom that changed his perspective.
Jej słowa zawierały ziarno mądrości, które zmieniło jego perspektywę.
His mentioning of past experiences brought some wisdom to the conversation.
Jego odwołanie się do przeszłych doświadczeń wniosło mądrość do rozmowy.
The maternal wisdom in their family has guided them through tough times.
Macierzyńska mądrość w ich rodzinie prowadziła ich przez trudne czasy.
Uitdrukkingen met wisdom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
conventional wisdom n.
powszechna mądrość
"Conventional wisdom says you should drink eight glasses of water daily."
pearl of wisdom n.
perła mądrości · złota myśl
"She shared a pearl of wisdom about life."
wisdom comes with age exp.
mądrość przychodzi z wiekiem
"He believes wisdom comes with age, respecting his elders' advice."
wisdom of hindsight n.
ocena po fakcie · retrospektywna ocena
"The wisdom of hindsight showed us the flaws in our plan."
with age comes wisdom exp.
z wiekiem przychodzi mądrość
"She always says, 'with age comes wisdom,' when giving advice."
fountain of wisdom n.
skarbiec wiedzy · źródło mądrości
"The library is a fountain of wisdom for researchers."
! in one's infinite wisdom adv.
w swojej nieskończonej mądrości
"She, in her infinite wisdom, thought it was a good idea to skip work."
infinite wisdom n.
nieskończona mądrość
"The ancient philosopher was known for his infinite wisdom."
with the wisdom of hindsight adv.
z perspektywy czasu
"With the wisdom of hindsight, we saw our mistakes."
cut one's wisdom teeth v.
wyrastać zęby mądrości
"She cut her wisdom teeth at the age of 18."
fount of all wisdom n.
skarbnica wiedzy · źródło mądrości
"She is the fount of all wisdom in our group."
wisdom tooth n.
ząb mądrości · trzeci ząb trzonowy
"She had her wisdom tooth removed because it was causing pain."
accepted wisdom n.
powszechne przekonanie
"It is accepted wisdom that breakfast is the most important meal."
prevailing wisdom n.
powszechna opinia
"The prevailing wisdom says breakfast is the most important meal."
wisdom of the crowd n.
mądrość tłumu · siła zbiorowości
"The wisdom of the crowd helped solve the puzzle quickly."
ancient wisdom n.
starożytna mądrość
"He studied ancient wisdom to understand old philosophies."
grains of wisdom n.
ziarna mądrości · mądre rady
"She shared some grains of wisdom during the meeting."
nuggets of wisdom n.
cenne rady
"She shared nuggets of wisdom during the meeting."
! street wisdom n.
mądrość uliczna · doświadczenie życiowe
"He relied on his street wisdom to navigate the tough neighborhood."
book of wisdom n.
księga mądrości
"The ancient book of wisdom was passed down through generations."
Synoniemen voor wisdom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
conventional wisdom
1770
infinite wisdom
1720
wisdom teeth
1490
ancient wisdom
1140
wisdom tooth
580
pearls of wisdom
580
book of wisdom
490
pearl of wisdom
450
Resultaten: 9927. Exact: 9927. Verstreken tijd: 44 ms.
