Vertaling van "wise guys" in Pools
Half-wits, wise guys, and those who can't make ends meet have no business learning kung fu.
Pógłówki, mądrale, i ci, którzy nie wiążą końca z końcem... nie mają po co uczyć się kung-fu.
Gambling debts and arrests got him in trouble with some wise guys.
Przez długi hazardowe i aresztowania zrobił sobie wrogów z kilku cwaniaków.
In new york, private sanitation was controlled by the wise guys.
W Nowym Jorku ten sektor/kontrolowany był przez cwaniaków.
I was one of those wise guys who didn't know where he was going.
Byłem jednym z tych mądrali, którzy nie wiedzą, gdzie pójdą.
The wise guys figure that's two strikes against you.
Mądrale twierdzą, że to jest twój słaby punkt.
Come on, wise guys, beat it.
Dobra, mądrale, spadać.
What? What are you wise guys?
Czym, czym jesteście, mądrale?
Half the wise guys on the east coast would have been behind bars.
Połowa tych mądrali ze Wschodniego Wybrzeża trafiłaby za kratki.
He's also one of the most ruthless wise guys around.
These wise guys think they're so hard-assed.
Ci kolesie myślą, że są tacy twardzi.
Or he's running a halfway house for wise guys.
Let me tell you wise guys something.
Pozwólcie, że wam coś powiem, mądrale.