Examples with "with... '" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So is your client worried about his upcoming experience with... 'justice'?
Tak więc twój klient martwi się o swoje przyszłe doświadczenia z... 'wymiarem sprawiedliwości'?
Also consider the need for indications such as: 'never use, neutralise with...'.
Należy również rozważyć potrzebę umieszczenia wskazówek, takich jak: "nigdy nie stosować, neutralizować za pomocą...".
For example, claims related to the addition of vitamins and minerals such as 'with...', 'restored...', 'added...', or 'enriched...' should be subject to the conditions set for the claim 'source of...'.
Na przykład oświadczenia dotyczące dodatku witamin i składników mineralnych, takie jak "z...", "z odtworzoną zawartością...", "z dodatkiem..." lub "wzbogacone..." powinny podlegać warunkom dla oświadczenia "źródło...".
'With... with...' replied the guest, snapping his fingers.
'I'm reluctant to play with...' means that we won't make you join a game with this option value...
"Nie jestem chętny do grania z..." oznacza, że z tą wartością opcji, nie zmusimy cię do dołączenia do gry...
'My first choice is to play with...' means that in case you and the other players are okay to play with several of the values available for this option, we will try to select this one.
"Mój pierwszy wybór to granie z..." oznacza, że w przypadku, gdy ty i inni gracze mają prawo grać z kilkoma wartościami dostępnymi dla tej opcji, spróbujemy wybrać tę.
'I prefer not to play with...' means that we won't make you join a game with this option value...
"Wolę nie grać z..." oznacza, że z tą wartością opcji, nie zmusimy cię do dołączenia do gry...
'I never want to play with...' means that we won't make you join a game with this option value at all.
"Nigdy nie chcę grać z..." oznacza, że z tą wartością opcji, nie zmusimy cię do dołączenia do gry.
'I'm okay to play with...' means that you are willing to play with this option value.
"Mogę grać z..." oznacza, że jesteś gotowy grać z tą wartością opcji.
I spy with my little eye something beginning with... I spy with my little eye something beginning with...'... BFIW'.
Szpieguję moim małym okiem coś zaczynającego się na...'... CPWW'.
Article 4 For each borrowing and lending operation the ECB shall open the following accounts in euro in its books: (a) a nostro account entitled Balances in euro held with...'
Artykul 4 W przypadku każdej operacji zaciągania i udzielania pożyczek, EBC otwiera w swoich księgach następujące rachunki w EUR: a) rachunek nostro o nazwie "Salda w EUR w imieniu..."
In other words, eligible time-chartered vessels flying the flag of a State which is not a member of the European Community qualify for the tonnage tax scheme without restriction, provided that the commitment set out above is complied with...'
Innymi słowy, kwalifikujące się statki czarterowane na czas i podnoszące banderę państwa niebędącego państwem członkowskim Wspólnoty Europejskiej korzystają z systemu podatku tonażowego bez ograniczeń, pod warunkiem spełnienia określonego wyżej zobowiązania [...]
'Meanwhile, allow us to lull you away with...'
W międzyczasie, pozwólcie nam/ukołysać was z...