We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w kadrze
w ramie
w ramce
w obrębie ramy
In photography, compositional rules guide the placement of subjects within the frame.
W fotografii, zasady kompozycyjne kierują umiejscowieniem tematów w kadrze.
She approached the scene photographically, seeking to understand the story within the frame.
Podeszła do sceny fotograficznie, starając się zrozumieć historię w kadrze.
The cover or grate is required to remain secure within the frame in order to avoid noise pollution, human injury and vehicle damage.
Pokrywa lub krata musi być umocowana w ramie, aby nie powodować nadmiernego hałasu, obrażeń ciała i uszkodzenia pojazdów.
The steel element within the frame creates a seventh chamber, which provides an optimal balance between statics and thermal insulation
Kształtownik stalowy tworzy w ramie siódmą komorę, co zapewnia optymalną równowagę między statyką i izolacją cieplną
Please centre the image within the frame so it looks perfect.
Proszę wyśrodkować obraz w ramce, żeby wyglądał idealnie.
It's possible to set its position with dragging in any direction within the frame.
Możliwe jest ustawienie jego pozycji, czyli przeciągnięcie w dowolnym kierunku w ramce.
As if some stain appeared within the frame.
Tylko jak jakąś plamę, która pojawiła się w kadrze.
Frame within the frame, picture within another picture.
Kadr w kadrze, obraz w obrazie.
Another interesting tendency of the artist is the avoidance of movement within the frame, which further emphasizes the photographic nature of the message.
Inną ciekawą skłonnością artysty jest unikanie ruchu w kadrze, co dodatkowo uwypukla fotograficzną naturę przekazu.
The position of the wheels within the frame makes it possible to fully utilise the legally permitted transport width of 3 m.
Położenie kół w ramie umożliwia pełne wykorzystanie prawnie dopuszczalnej szerokości transportowej 3 m.
creating a frame within the frame.
Tworzę ramę w ramie.
So, when the phone detects multiple faces within the frame to be captured, we recommend enabling Group Selfie mode through an on-screen interactive notification. Setting professional mode
Tak więc, gdy telefon wykryje wiele twarzy w kadrze, które mają zostać przechwycone, zalecamy włączenie trybu Selfie grupowego za pomocą interaktywnego powiadomienia na ekranie.
During the photo, she tried to center her face within the frame.
Podczas robienia zdjęcia starała się, by jej twarz znalazła się w centrum kadru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.