Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the limits
Vertaling van "within the limits" in Pools
In view of specific environmental needs, some flexibility should be provided within the limits taken into account when the regional yields were fixed.
Ze względu na specyficzne potrzeby środowiskowe należy przewidzieć pewną elastyczność w ramach limitów uwzględnianych przy ustalaniu plonów regionalnych.
Farmers should be allowed to replace the bovine and ovine/caprine animals within the limits allowed under the relevant sectoral rules.
Rolnicy powinni mieć możliwość zamiany bydła oraz owiec i kóz w ramach limitów dozwolonych w stosownych zasadach sektorowych.
In view of specific environmental needs, it is appropriate to provide some flexibility within the limits taken into account when the regional yields were fixed.
Mając na uwadze specyficzne potrzeby środowiskowe, stosowne jest uwzględnienie pewnej elastyczności w ramach limitów branych pod uwagę podczas ustalania plonów regionalnych.
We rounded up the gross weight to ensure we stay within the limits.
Zaokrągliliśmy wagę brutto, aby upewnić się, że pozostajemy w granicach limitów.
Formwork deviations are within the limits and in line with the calculations.
Odchyłki szalunku są w normie i kształtują się zgodnie z obliczeniami.
Data is only processed on other servers within the limits explained here.
Przetwarzanie na innych serwerach ma miejsce jedynie w objaśnionych tu ramach.
The filament must lie entirely within the limits shown.
Żarnik musi w całości znajdować się w obrębie wskazanych granic.
We guarantee functioning of the system within the limits without charges.
Gwarantujemy funkcjonowanie systemu w obrębie limitów bez zarzutu.
Reservations for rooms with view within the limits available.
Rezerwacje na pokoje z widokiem, w granicach dostępnych.
The filaments shall lie entirely within the limits shown.
Żarniki muszą mieścić się całkowicie w pokazanych granicach.
Data are made available to external entities only within the limits permitted by law.
Dane podlegają udostępnieniu podmiotom zewnętrznym wyłącznie w granicach prawnie dozwolonych.
Data is made available to external entities only within the limits allowed by law.
Dane podlegają udostępnieniu podmiotom zewnętrznym wyłącznie w granicach prawnie dozwolonych.
The data is shared to external entities exclusively within the limits permitted by law.
Dane podlegają udostępnieniu podmiotom zewnętrznym wyłącznie w granicach prawem dozwolonych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within the limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 427. Exact: 427. Verstreken tijd: 97 ms.
