Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without knowing
Vertaling van "without knowing" in Pools
nie wiedząc
nie znając
bez znajomości
bez wiedzy
bez poznania
nieświadomie
nie mając pojęcia
bez dowiedzenia
bez pewności
nie poznając
bez znania
nie zauważając
nie poznawszy
bez świadomości
bezwiednie
He rudely made assumptions about her lifestyle without knowing anything.
Bezpardonowo wyciągał wnioski o jej stylu życia, nic o nim nie wiedząc.
Caught off guard by their sudden laughter, she joined in without knowing why.
Zaskoczona ich nagłym śmiechem, dołączyła do niego, nie wiedząc dlaczego.
She often makes judgmental remarks about people without knowing their stories.
Często robi krytyczne uwagi na temat ludzi, nie znając ich historii.
He made an egregious assumption about her intentions without knowing the full story.
Dokonał rażącego założenia na temat jej intencji, nie znając całej historii.
It's unfair to label him as the rotten apple without knowing the full story.
To niesprawiedliwe nazywać go czarną owcą bez znajomości całej historii.
The team cannot proceed without knowing their client's whereabouts.
Zespół nie może kontynuować pracy bez znajomości aktualnego położenia klienta.
Finding the right gift was tricky without knowing her specific preferences.
Znalezienie odpowiedniego prezentu było kłopotliwe bez znajomości jej konkretnych upodobań.
Her accusatory comments were uncalled for, especially without knowing the full story.
Jej obwiniające uwagi były nie na miejscu, zwłaszcza bez znajomości całej historii.
Many denigrate the sport without knowing the dedication it requires.
Wielu ludzi umniejsza ten sport, nie znając poświęcenia, jakie on wymaga.
We couldn't go without knowing what had happened to you.
Nie mogliśmy wyjechać nie wiedząc, co się z tobą stało.
Each resident has a guardian, without knowing who it is.
Tu każdy ma swoją ochronę, nie wiedząc kto to jest.
Almost without knowing it received and treated us as family members.
Prawie nie znając go otrzymał i traktowali nas jak członków rodziny.
He walked through the unsighted alley without knowing what to expect.
Szedł przez ciemną alejkę, nie wiedząc, czego się spodziewać.
Synoniemen voor without knowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2221. Exact: 2221. Verstreken tijd: 60 ms.
